 |
英語以外の外国語を英語で学びましょう！第一弾はスペイン語です。 |
２００７．０８．３１ 英語で学ぼうスペイン語
私は、学生時代に、ほんの少しだけドイツ語を学んだことがあります。
その頃は、すでに、英語学習に力を入れていた時期だったので、どうせ、ドイツ語を学ぶなら、英語で学んだら一石二鳥だと思ったのです。
私がメインに使ったテキストが"Teach Yourself German
"という英語で書かれたドイツ語教本でした。辞書も、日独辞典や、独日辞典などは買わずに、"German-English, English-German Dictionary"を買いました。
 |
 |
 |
 |
|||||
| 憧れの「マチュピチュ」 （写真提供：Wandering the World） |
Teach Yourself Spanish |
English-German,German-English Dictionary |
||||||
最近、「マチュピチュへ行きたい」という強い思いから、スペイン語を学びたいと強く思うようになりました。
スペイン語も、かつて、マチュピチュに憧れて、独学で半年ほど、勉強したことがありました。
結局、計画していたペルー旅行が中止となり、スペイン語学習も中断してしまいました。
今回、再び、「マチュピチュへの熱い思い」から、再び、スペイン語の学習を始めました。
スペイン語もドイツ語同様、日本語ではなくて、英語で学習することにしました。
幸い、ネット上には、スペイン語を学ぶ為の英語サイトがたくさんあります。
【英語で学ぼうスペイン語リンク】
●英語で行っているスペイン語レッスンのポッドキャストです。
Learn Spanish with Coffee Break Spanish
●スペイン語を学ぶ為の英語サイトです。
Learn Spanish A Free Online Tutorial
Spanish Online - Lessons & Audio Learning
Learn Spanish - Spanish for Beginners
●英語で書かれたスペイン語独学用教本です。
Teach Yourself Spanish: Complete Audio Cd Program
●スペイン語-英語辞典
English-Spanish Spanish-English Dictionary
English to French, Italian & Spanish Dictionary - WordReference.com
◎ペーパーバック版の"English-Spanish, Spanish-English"辞典
Random House Spanish-English English-Spanish Dictionary
Pocket Oxford Spanish Dictionary: Spanish-english, English-spanish
サイズもコンパクトな、ペーパーバック版のスペイン語辞典は、１０００円以下で買えるものが多いです。
◎私の愛用のスペイン語辞典
 |
Random House Spanish-English English-Spanish Dictionary ペーパーバック版のスペイン語/英語＆英語/スペイン語辞書です。 収録語彙数 60000語 総ページ数 辞書部分 882ページ ＋ その他のページ 約30ページ 定価： U.S.A. ＄5.99 ⇒ 日本円最新価格をチェックしてみる ※ |
ネットで買うと、600円位で買えますが、日本の一般書店の洋書売り場の場合、1000円以上します。※
※輸入品の為、価格は、絶えず変動しています。
【コメント】 他言語の習得にも、せっかく学んだ英語を使わない手はないです。 英語で他の外国語を勉強すると、英語の幅も広がります。 特にヨーロッパ系の言語には共通点も多く、新たな発見もあります。 単に、英語を学ぶだけではなくて、英語を手段に何かをするというのは、明らかに次のステップです。 |