huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




                  
      
根性菫花 贈内 
               
古廟千年葛井寺,
紫藤生處白雲門。
君不見南樓石砌菫花發,
小菫氣骨勝大根。
古廟 千年の 葛井寺,
紫藤 生ずる處  白雲の門。
君 見ずや  南樓の石砌に  菫花 發
(ひら)く,
小菫の氣骨は  大根に 勝
(まさ)らん。




  大阪城に花見に行く前、葛井寺にお参りした。南大門の石段の間に、スミレが可愛い花を咲かせていた(写真:上)。この我が言を聞いて家内曰く:「『根性スミレ』ね」と。世は正に根性ブーム。即ち一首。

・大根:即蘿葡,指「根性大根」。

  平成十八年四月一日


漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 


xiaye次の作品へ   
shangye前の作品へ   
shangye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説    
Tangshi gelu唐詩格律    
songci gelu宋詞格律    
Maozhuxi shici毛主席詩詞   
Maozhuxi shici天安門革命詩抄 
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
xiaye参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye