huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye





      
題衞星照

夢想臨安萬里天,
衞星直視正無邊。
西湖依舊山色改,
盛景空傳東海田。


夢想す 臨安  萬里の天,
衞星 直視すれば  正に無邊。
西湖 舊に依りて  山色 改まり,
盛景 空しく傳ふ  東海の田
(でん)


  平成十七年九月六日

由google看衞星照片,精彩無窮。

(後日記:この詩は、中国はガス田の命名に西湖十景の各名称を使っていると思われたので、そのことを詩にしたもの。平成28.2.17記)

自註:
盛景: 即西湖十景舊名。
東海田: 即東海天然瓦斯煤氣井。


漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 


xiaye次の作品へ   
shangye前の作品へ   
shangye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説    
Tangshi gelu唐詩格律    
songci gelu宋詞格律    
Maozhuxi shici毛主席詩詞   
Maozhuxi shici天安門革命詩抄 
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
xiaye参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張
guanhougan
メール
hui shouye
トップ
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye