huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




                  
      
河内十景之中 壺井淸水
               

香爐峰上雲中稷,
望梅冷泉崖下側。
得救源軍壺水淸,
悠悠千載無心色。


香爐峰上  雲中の稷,
望梅の冷泉  崖下の側。
源軍を救ふを得たる  壺水 淸く,
悠悠 千載  無心の色。


自註
・壺井八幡宮: 源頼義が奥州の乱を平定するため、石清水八幡宮に詣でて戦勝を祈願し、凱旋後に石清水八幡宮の神霊を勧請したもの。河内源氏三代の菩提寺・通法寺の少し北側になる。この写真の山上が壺井八幡宮。
・香炉峰: 河内・香炉峰(写真:井戸の後ろの山)。
・望梅: 望梅止渇。

  平成十八年三月十一日


漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 


xiaye次の作品へ   
shangye前の作品へ   
shangye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説    
Tangshi gelu唐詩格律    
songci gelu宋詞格律    
Maozhuxi shici毛主席詩詞   
Maozhuxi shici天安門革命詩抄 
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
xiaye参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye