髮已成絲齒半搖, 燈殘香燼夜迢迢。 天河不洗胸中恨, 却頼檐頭雨滴消。 |
雨を 聽く******************
髮 已(すで)に 絲と成り 齒 半ば 搖らぐ,
燈 殘(すた)れ 香 燼きて 夜 迢迢(てうてう)たり。
天河は 洗がず 胸中の恨,
却って 檐頭の雨滴に 頼みて 消さん。
2006.10.31 11. 1 11. 2 |
次の詩へ 前の詩へ 「陸游詩詞」メニューへ戻る ********** 辛棄疾詞 李U詞 李清照詞 秋瑾詩詞 天安門革命詩抄 毛主席詩詞 碇豊長自作詩詞 豪放詞 民族呼称 詩詞概説 唐詩格律 之一 宋詞格律 詞牌・詞譜 詞韻 詩韻 《天安門詩抄》写真集へ 参考文献(宋詞・詞譜) 参考文献(詩詞格律) 参考文献(唐詩・宋詞) |
トップ |