huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




                                                          
        
過津風呂湖畔          

 吉野宮瀧見宏謨,
 昭和盛代出新湖。
 山深水蝉無噪,
 恰似蒼龍獨戲珠。







吉野の宮瀧  宏謨を見
(あらは)し,
昭和の盛代  新湖を出
(いだ)す。
山 深く  水 
(きよ)くして  蝉 噪(さは)ぐこと 無し,
(あたか)も似たり 蒼龍  獨(ひと)り 珠(たま)と戲(たは)ぶるに。

   *****************************
  津風呂湖は昭和二十九年に津風呂川などを堰き止めて、吉野の宮瀧近くに出現した人造の湖。午後の二時半に家を出て、夕刻に着いた。曾て峡谷であった姿を留めている。看板の地図では、うねうねと、さながら龍が玉を追っているかのような感じである。

平成十九年七月二十九日

漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩


xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye