 読者のページ |
これは井古 先生の詩で、読み下しも井古先生のです。
|
| 望雲 春暉注盡老寒村、 忘却多年長染薰。 菽水歡空作遊子、 他鄕傷悴亦望雲。 |
 |
| 春暉注ぎ尽くして寒村に老い 忘却す多年染薫に長ずるを 菽水の歓は空しく遊子と作り 他郷傷悴して亦望雲 ********* ・望雲＝旅先で子が親を思う心。（狄仁傑の詩より） ・春暉＝父母の恩のたとえ（孟郊の詩より） ・染薫＝薫染、感化をうけること ・菽水歓＝菽（まめ）と水だけの貧しい生活の中に孝養をつくすこと |
| ２００７．２．２８ |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 メール |
 トップ |
