huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




盛夏大雨



閃電黑雲天地鳴,
忽聞驟雨衝霄聲。
山河百二可無奈,
亂盡神州數十城。




                                          
                                                                                                                      
閃電(せんでん) 黑雲(こくうん)  天地 ()り,
(たちま)ち聞く 驟雨(しう う )  ((そら))()((おと))を。
山河(さん が ) 百二(ひゃくに)  (まこと)(いかん)ともする()く,
(みだ)()くす 神州  數十の((まち))

  **********     
  真っ黒な雲が空一面を覆ったかと思うと、猛烈な勢いで降り出した。
  各地に災害を齎した後、わたしのところで降った雨を詠った。
  
平成二十六年八月二十四日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye