君子萬年

戰車化骼護南溟， 銀翼葛生榕樹��。 七十年間風雨久， 今朝白菊謝英靈。

                                                                                                                      

戰車　骼(むくろ)と化(くゎ)せども　　南溟(なんめい)を護(まも)り， 銀翼(ぎんよく)　葛(くず) 生(しゃう)じて　　榕樹(ようじゅ) ��し。 七十(しちじふ)年間(ねんかん)　　風雨(ふう う ) 久(ひさ)しく， 今朝(こんてう)　白菊　　英靈に謝(しゃ)す。 　　　　＊＊＊＊＊＊＊

今回（＝四月八日〜九日）、天皇陛下皇后陛下は、元・日本の委任統治領で太平洋戦争中、日米両軍の激戦地であったパラオに行幸啓された。 　　八日の夜、天皇陛下は、パラオ共和国のレメンゲサウ大統領、ミクロネシア連邦、マーシャル諸島の大統領夫妻の出席する晩餐会で：「ここパラオの地において、私どもは、先の戦争で亡くなったすべての人々を追悼し、その遺族の歩んできた苦難の道をしのびたいと思います」とのお言葉を述べられた。天皇陛下皇后陛下は、今日（＝九日）の朝、日米両軍の激戦地であったペリリュー島に渡り、慰霊碑に白菊の花を献げられた…。 　　　　　　　　　---（以下は引用：http://koramu2.blog59.fc2.com/blog-entry-96.html）より）--- 　　ペリリュー神社には、米軍ニミッツ元帥による以下の日英２文が記されている。現地住民を避難させた日本軍は、圧倒的に不利な状況の中で、自軍と同数の１万人の死傷者を米軍に与え、戦史に残る勇敢な戦いぶりを示した。恐らく、その鬼神のような戦いぶりが、敵将の心をも動かしたのではないだろうか。 「Tourists from every country who visit this island should be told how courageous and patriotic were the Japanese soldiers who all died defending this island.」 「この島を訪れる、もろもろの国の旅人たちよ。 　あなたが日本の国を通過することあらば伝えてほしい。 　此の島を死んで守った日本軍守備隊の勇気と祖国を憶うその心根を……」（以上。引用終わり） 　　　　　　　　　　　-------------------- ・葛生： 葛（くず）が生える。『詩經・唐風・葛生』では、「葛生」は、「（妻の愛した）夫がひとり眠っている墓所に生えた葛（クズ）」を謂う。『詩經』・唐風・『葛生』に「葛生蒙楚，蘞蔓于野。予美亡此，誰與獨處。　　葛生蒙棘，蘞蔓于域。予美亡此，誰與獨息。　　角枕粲兮，錦衾爛兮。予美亡此，誰與獨旦。　　夏之日，冬之夜。百歳之後，歸于其居。　　冬之夜。夏之日，百歳之後，歸于其室。」とある。 ・戰車…： 戦車や銀翼（飛行機）が、残骸となっても、今なお島を守備している状況を謂う。（請う 報道写真参照） ・君子萬年：我が国で謂えば「君が代は千代に八千代に…」 　　　　　　　　　　　------------------- 　　一年前（平成２６．６．３）、天皇陛下が戦没者慰霊のため、先の大戦で激戦地となった南洋の島嶼国を訪問される、との報道があった。 以下はその時の詩。 　　　　　　　　聖上南巡 　　　　　　昭和激鬪在南溟， 　　　　　　鐵血空望北斗星。 　　　　　　聖旨來年椰嶼幸， 　　　　　　驚波萬里無疆聲。

平成二十七年四月九日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張