huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          


城南花事

明治橋南丘隴邊,
紅雲漸去草芊芊。
風如相識撫原上,
似舊黄英憶少年。



津堂城山古墳(平成21.4.15) 津堂城山古墳(平成21.4.15)
津堂城山古墳(平成21.4.15) 津堂城山古墳(平成21.4.15)
津堂城山古墳(平成21.4.15) 津堂城山古墳(平成21.4.15)

(以下は、その一週間前の写真)
石水長堤十里櫻(平成21.4.8) 石水櫻堤(平成21.4.8)
石水櫻堤(平成21.4.8) 石水櫻堤(平成21.4.8)
石水櫻堤(平成21.4.8) 應神古陵(平成21.4.11)


明治橋めい ぢ けう南  丘隴きうろうの邊,
紅雲 やうやく去りて  草 芊芊せんせんたり。
風は 相識さうしきの如く  原上をづれば,
舊に似たる 黄英に  わかかりし年をおもふ。

     *****************************      
  若緑の中で吹いてきた風に、一瞬、初夏の風を感じた。過ぎ去った歳の初夏の情景と重なった。
  
  一つの季節が終わり、新しい季節を迎えようとしている。

             -----------------------------
・明治橋:明治橋めい じ ばしのこと。大阪市の南、大和川に架かる橋。
・黄英:  ここでは、黄色い蒲公英たんぽぽの花を謂う。

平成二十一年四月十五日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye