 読者のページ |
| これは井古綆先生の詩で、読みも井古綆先生のものです。
|
 |
稱讚鈴木・根岸兩氏受章諾貝爾化學賞 |
|
融和異質襲辛酸、 成果範圍延萬般。 四十年前功報晩、 今爲陽德耀榮冠。 |
 |
| 異質を融和に 辛酸を襲ね、 成果の範囲は 万般に延ぶ。 四十年前の 功報ゆるや晩し、 今 陽徳と為って 栄冠に耀く。 ********* |
|
・融和異質： （作者は研究結果の意味が理解できないので）受章された両氏の功績をこのように表現した。
・陽徳： ここでは両氏の功績が世界に認められたことを言う。 参照   |
| ２０１０年１０月２０日掲載 |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 |
