瑛子晩年感慨　碇豊長の詩詞　投稿

読者のページ

　この詩は瑛子女士の作品です。 ******************

晩年感慨
　　　　　　　

老娘垂七十
志尚萬年敦
頭髪銀糸閃
眼睛視野昏
詩歌耽誦読
烏鷺究根源
瞑想伸身命
総歸雨露恩

　　　　晩年感慨

老娘(ろうじょう)　七十に垂(なんなん)とし
志尚(ししょう)　万年敦(あつ)し
頭髪　銀糸閃(ひか)り
眼睛(がんせい)　視野昏(くら)し
詩歌の　誦読(しょうどく)に耽(ふけ)り
烏鷺( うろ )は　根源を究(さぐ)る
瞑想して身命(しんみょう)を伸ばし
総て　雨露( うろ )の恩(めぐみ)に帰す

〇晩年感慨＝晩年の思いを詩に作る　　〇老娘＝女性の自称〇志尚＝こころざしの向うところ　〇万年敦＝死ぬまで大事にする　〇銀糸閃＝白髪がちらほらする　〇眼睛＝ひとみ　　〇誦読＝音読　　〇烏鷺＝囲碁　　〇身命＝いのち〇雨露恩＝雨露のように広くほどこすめぐみ→大きな恩恵
元韻

陸游の漢詩の講義を受けた。面白い！と思い、早速真似して一気に作った。【書適　（適を書す・快適な自由な生活を書す）　老翁垂七十　其實似童兒　山果啼呼覓　郷儺喜笑随群嬉累瓦塔　獨立照盆池　更挟残書讀　渾如上學時】