読者のページ

 この詩は瑛子女士の作品です。
******************


三申圖
       




邈遐山頂遶羊腸
三德三申在日光
不見語聽維叡智
自然念誦客身康



                                                                 

   三申図     
(陽韻)

邈遐(ばくか)山頂 羊腸(めぐ)
三德三申 日光(  )に在り
見る語る聴くなし (これ)叡智(えいち)
自然(おのずから)念誦 客身(やすらか)なるを



  〇邈遐=はるかなること  〇羊腸遶る=曲がりくねった道を歩く
  〇叡智=すぐれてさとい知恵  〇客身=旅人

   「三申図」や「三申像」は日本発祥と思っていたら、世界各国に有り、 インドが発祥の地とのことでした。
   孔子の『論語』のなかには「非礼勿視、非礼勿聴、非礼勿言、非礼勿動」
  (礼にあらざるものを視るなかれ、聴くなかれ、言うなかれ、行うなかれ)
  ここに四訓あるので「四猿像」があったのは、そういうことなのかもしれません。

 


2016.3.18




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李煜詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド