PL烟火戲
P L 烟火滿天花, 鳳舞龍飛光瀑斜。 百萬歡聲十萬炮, 終章如夢見紅霞。 |
P L 焔火 滿天の花, 鳳は 舞ひ 龍は 飛びて 光瀑 斜めなり。 百萬の歡聲 十萬の炮, 終章 夢の如く 紅霞を見 る。 |
PLの花火大会を見て。 最後は、凄かった。天、一面が夕焼けのように真っ赤に染まった。本物の夕焼けは西空だけだが、このフィナーレは全天を紅く輝かし、身の回りを真っ赤に照らし出た。実に凄い。 ただ、余計な聯想もした。数日前に聞いた、夜間空襲されたの時の空……、とも。 |
平成十八年八月一日 |
次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献(詩詞格律) 参考文献(唐詩) 参考文献(宋詞) 参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻) |