huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




                                                          
      
秋風歎
                         
                     誰家小狗齎椈メ,
 茅屋扉前遺矢堆。
 勿謂可憐寵物好,
 主人應責當難陪。




誰が家の小狗ぞ  桙齎し來る,
茅屋の扉前  遺矢 堆し。
謂ふ勿れ 可憐  寵物 好と,
主人 應に責あるべし  當に陪し難かるべし。




平成十八年十一月六日

漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩


xia1ye次の作品へ   
shang1ye前の作品へ   
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説    
Tangshi gelu唐詩格律    
songci gelu宋詞格律    
Maozhuxi shici毛主席詩詞   
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye