觀太閤記
| 治部石田薤露歌， 南唐後主  京過。千年得罪縁誤國， 君子不須倒盾戈。  |
| 治部の石田 薤露（かいろ）の歌， 南唐後主  京（べんけい）に過ぐ。千年 罪を得るは 誤國に縁（よ）り， 君子は 須（もちゐ）ず 盾戈を倒（さかしま）にするを。 |
| テレビ劇『功名が辻』の石田三成の最期を見て。 | |
| ・治部： | 石田治部少輔三成。 |
| ・薤露： | ニラの葉の上の露。はかなく消えるものを謂う。貴人の葬送の音楽のこと。 |
| ・南唐： | 唐の滅亡後、興った「五代十国」の十国中の一。 |
| ・後主： | 国王の坐を降りた国主の三代目で、李煜のこと。 |
| ・誤国： | 國を誤らす。 |
| ・君子： | 君主。 |
| ・倒： | 逆さまにして、仕舞い込む。 |
| 平成十八年十一月十二日 |
漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩
 次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律）参考文献（唐詩）参考文献（宋詞）参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻） |
わたしの主張
