巴米揚碧桃館野望　碇豊長の漢詩　拙作紹介

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
巴米揚碧桃館野望　　　　　　　　　　

　　春霖倏霽天地暄，
　　信貴山阿多吐雲。
　　漸喜一陽生河内，
　　滿天星草有淸芬。

春霖　倏（たちま）ち霽（は）れて　　天地　暄（あたたか）く，
信貴　山阿　　吐雲　多し。
漸（やうや）く喜ぶ　一陽　　河内に　生じ，
滿天星草　　淸芬　有り。

　　　********************************

　　カタバミが咲き誇っている。春の兆しが見えた。河内のバーミヤンにて。写真正面の下の方の雲は、山の襞から湧き出ている雲。
　　　　　　　　　　　　　　********************
　　

・巴米揚：バーミヤン。レストラン名。何故か桃のマークがシンボルになっている。

・信貴山：大阪府東部にある山。

・満天星草：カタバミ。

平成十九年二月二十八日

漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩

次の作品へ
前の作品へ
自作詩詞メニューへ
詩詞概説
唐詩格律
宋詞格律
毛主席詩詞
天安門革命詩抄
参考文献（詩詞格律）
参考文献（唐詩）
参考文献（宋詞）
参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）
　　　　　

わたしの主張

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

春霖　倏（たちま）ち霽（は）れて　　天地　暄（あたたか）く，信貴　山阿　　吐雲　多し。漸（やうや）く喜ぶ　一陽　　河内に　生じ，滿天星草　　淸芬　有り。　　　********************************
カタバミが咲き誇っている。春の兆しが見えた。河内のバーミヤンにて。写真正面の下の方の雲は、山の襞から湧き出ている雲。　　　　　　　　　　　　　　********************
・巴米揚：	バーミヤン。レストラン名。何故か桃のマークがシンボルになっている。
・信貴山：	大阪府東部にある山。
・満天星草：	カタバミ。