![]() 読者のページ |
| これは井古 |

| 次韻豐長先生玉作「登摩耶山後六甲愛蓮亭傾杯」 思於萬博公園觀蓮會賜象鼻杯 窈窕芙蓉處處開、 凡人宛似在遙臺。 克濡腸象鼻杯。 |
|
窈窕たる芙蓉は処々に開き、 凡人宛ら瑶台(えうだい)に在るに似たり。 佳景を 緑酒腸を濡(うるほ)す象鼻杯(ざうびはい)。 ********* |
|
・象鼻杯=はすの葉に酒をそそいで茎のほうで飲む風流な故事。
・瑶台=ここでは仙人の住むところ。 |
| 2007.7.19 |
******** |
メール |
トップ |