読者のページ

 これは井古先生の詩で、読み下しも井古先生のものです。
******************


 續私見川中島

高揚毘字毎雄飛、
遂決輸贏惜逸機。
一將未功千骨朽、
無辜ク女只歔欷。



高く毘字を揚げて毎(つね)に雄飛し、
遂に輸贏
(ゆえい)を決するも逸機を惜しむ。
一将未だ功ならず千骨朽ち、
無辜の郷女は只歔欷
(きょき)するのみ。

            *********

 
・毘字=上杉謙信の旗印。
・輸贏=勝敗。
・郷女=妻子。
・歔欷=悲しんですすり泣く。欷歔。


※ この詩は『私見川中島』の続編である。先日NHKの大河ドラマでは、川中島の合戦のシーンの放送があった。NHKはその立場上好戦的ではなく、もっぱら厭戦を描いているが、先日の放送ではその意図は見られなかったようである。
 拙詩は平和な今日において、500年前の戦国時代を描いてみたが、当時の詩人はこのような詩を賦しただろうか。後世において前の時代の詩人を批判しても詮無いことで史実は変わらない。
 現在この平和を享受している我々は、先人の轍を踏まないように心がけることこそが肝要だろう。
                                            井古


2007.10.4




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
メール アイコン
メール
トップ アイコン
トップ
サンド