過期　和釋月性詩

蒼蠅三夏實多端， 冬荏苒來出�ｸ關。 沙場營營固逐臭， 不知何處有青山。 哀憐今喪一條命， 春夜何爲涙自潸。

                                                                                                                      

蒼蠅(さうよう)　三夏(さん か )　　實(まこと)に多端， 冬 荏苒(じんぜん)として來(きた)り　　�ｸ關(きゃうくゎん)を出(い)づ。 沙場(さぢゃう)に　營營(えいえい)として　　固(もと)より臭(しう)を逐(お)へども， 知らずや　何處(いづこ)に　　青山(せいざん) 有るかを。 哀憐(あいれん)す　今 喪(うしな)ふ　　一條(いちでう)の命， 春夜　何(なん)爲(すれ)ぞ　　涙 自(おの)づから潸(さん)たる。 　　　　＊＊＊＊＊＊＊

・青山：蘇軾の『獄中作』に「聖主如天萬物春，小臣愚暗自亡身。百年未滿先償債，十口無歸更累人。是處��山可埋骨，他年夜雨獨傷神。」とある。

平成二十七年一月二十九日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張