紀元節變異
隱隱胡塵暗四海,
雖然佳節紫雲低。
東行將略奇兵子,
誓淨熱沙大宛西。
隱隱
(
いんいん
)
たる
胡塵
(
こ ぢん
)
四海を暗くし,
佳節と
雖然
(
いへど
)
も 紫雲 低し。
東行の
將略
(
しゃうりゃく
)
奇兵
(
き へい
)
の子,
誓って 熱沙を
淨
(
きよ
)
めん 大宛の西。
*******
・大宛:〔Da4
yuan1
〕。
平成二十七年二月十一日
次の作品へ
前の作品へ
自作詩詞メニューへ
詩詞概説
唐詩格律
宋詞格律
毛主席詩詞
天安門革命詩抄
参考文献(詩詞格律)
参考文献(唐詩)
参考文献(宋詞)
参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
わたしの主張