huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




高野山山下春望



高野春霞滿翠微,
紫雲深處草萋菲。
生于日域誰復想:
風舞櫻花映落暉。



以上、平成23年4月10日のもの
以上、平成18年7月9日のもの


高野(かう や )春霞(しゅん か )  翠微(すゐ び )滿()ち,
紫雲( し うん) 深き(ところ)  (くさ) 萋菲(せい ひ )たり。
日域(じつゐき)に生まれて  (たれ)()た想ひし:
風は 櫻花(あうくゎ)()はせて  落暉(らっき)(えい)ずるを。

   *****************************      

  高野山の奥の院に行って来た。山上にはあまり花はないが、山下は見事なものだ。ちょうど我が国花・桜の落花の時節にあたった。

        -----------------------------
・日域:(じつゐき・にちゐき)日が出る場所。日本の別称でもある。
平成二十三年四月十日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye