井古綆祝福美國新總統就任　碇豊長の詩詞　来信・投稿

読者のページ

　これは井古綆先生の詩で、読みも井古綆先生のものです。　 ******************

祝福美國新總統就任
皮膚色底及心神、思想自由推此人。建國皕年排守舊、投票一瞬繋維新。曾將偏見辛酸苦、今示同權歡喜春。奴隷報怨垂以徳、須衝世界注慈仁。

皮膚の色は底なんぞ　心神に及ばん、
思想の自由は　此の人を推す。　　
建国　皕年にひゃくねん　守旧を排し、
投票　一瞬　維新に繋ぐ。　　
曾て偏見を将うけし　辛酸の苦は、
今　同権を示す　歓喜の春。　　
奴隷の報怨は　以徳に垂れ、　　
須すべからく世界に衝むかって　慈仁を注ぐべし。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*********

・一瞬：　詩的表現。実際は幾日も掛かった。

＜解説＞今日２４日ＮＨＫ子供ニュースの番組で、かつて奴隷が物として扱われていたことを、父親役のアナウンサーが子供達に説明していました。
　前作の絶句