※「幼時庭訓啓蒙昧…」：秋山兄弟の尊父秋山久敬の永眠に感ず。
※「日本三權此分立…」：時の大審院長『児島惟謙・こじまいけん』は大津事件に際し、ロシアの報復を恐れて犯人を極刑にしようとした政府の圧力に抵抗、罪刑法定主義と司法権の独立を守った。
※「風雲告急望黄海…」：『高陞号事件・こうしょうごう　じけん』日清戦争の豊島（ほうとう）沖の海戦の際、清国軍隊をのせてイギリス国旗を掲揚した輸送船高陞号を日本の軍艦が撃沈した事件。イギリスの世論が一時激昂したが、適法とされて鎮静。（広辞苑より）日本の巡洋艦「浪速」の東郷平八郎艦長当時の階級は大佐。
※「三國霸權稱正義…」：当時の朝鮮半島の庶民に想いを馳せた。日清戦争の発端は『東学党』の乱のもとといわれる。

・忽：　たちまち。
・俄国：　ロシア。
・儲君：　（ニコライ）皇太子。
・邏卒：　巡査の古称。
・湖南事件：　大津事件。参照。
・阿諛：　（ロシアに）おもねる。
・雇傭：　傭船高陞号をさす。
・令聞：　名声。
・無辺：　限りなく。

・三国：	日本、清国、ロシアをさす。三国それぞれの思惑（漁夫の利）があって、東学党の乱で国内が乱れたことにスキがあり、ここ鰈域が戦場となった。

・連累：　まきぞえ。
・無辜：　罪の無い人。
・鰈域：　朝鮮の別名。古来近海でカレイがよく獲れるので言われた。