【か行】
語 句 | 意 味 | 用例 と 解説 |
【かいこと】 | 交換 入れ替え | あんたうまそい饅頭持っとるね、おらの餅とかいことすっか? (あなたおいしそうな饅頭を持っていますね、私の餅と交換しないですか?) |
【かいたもん】 | 書類 | |
【かいど】 | 庭 外 | かいどで遊ぼ (外で遊ぼう) |
【かいもち】 | おはぎ ぼたもち | |
【かーか】 | かあちゃん | |
【がかも】 | おばけ | がかもやぞー (おばけだぞう) 他に【がかもー】【ががも】などの言い方がある |
【かかり】 | 果物、木の実などがおいしい ものとまずいものがあること |
うちの柿、かかりあるよ (うちの柿は甘いものと渋いものが(一本の木に)なっているよ) |
【かかりはてる】 | かかりっきりになる | 豆こぼいたもんでひろがにかかりはてとった (豆をこぼしたので拾うのにかかりっきりになっていた) |
【かたい】 | 行儀が良い 人柄が良い |
かたいもんなっとろーぞ (行儀よくしていなさいよ) かたい人やった (いい人だった) |
【かっつける】 | ぶつける | いしなかっつけるがいぞ (石をぶつけるぞ) |
【かつなぐる】 | 殴りつける | かつなぐっぞ (ぶん殴るぞ) |
【かなしい】 | 恥ずかしい | おぞい服着て来てかなしいわ (みすぼらしい服を着て来て恥ずかしいわ) |
【かなわん】 | 勝てない | 泣く子にゃかなわん (泣く子には勝てない) |
たまらない | いずかしてかなわん (うるさくてたまらない) | |
【かぶら】 | 野菜のカブ | |
【がめしんけ】 | 真剣になっている | パチンコ屋でがめしんけなっとったと (パチンコ屋で真剣になっていたそうだ) |
【がんこ】 | フック かぎ状のもの | |
曲がった状態 | あのがんこの道はきいつけよ、おいそ見えんから (あの曲がり道は気をつけろよ、向こうが見えないから) | |
【かんたらし】 | 食べ残し 一度口に入れて出した物 |
|
【〜がちゅ】 | 〜だよ | あわてて来たがちゅ (あわてて来たんだよ) |
【きかん】 | 悪い わがまま なまいき 人の言う事を聞かない |
きかんことばっかり言うて (人の気に食わないことばかり言って) |
かしこい 抜け目ない | なかなかきかんやつやぞ (なかなか賢いやつだぞ) | |
【きっこ】 | =【けっこ】 | |
【きときと】 | 活きの良いようす | きときとのさかなこうてきたぞ (活きの良い魚を買ってきたぞ) |
【きなるい】 | うらやましい | あんか、いい車こうてきなるいなー (兄さん、いい車を買ってうらやましいなぁ) |
【きーはる】 | 気をつける 神経を使う | |
【きのどく】 | すまない(謝る) | うちの息子がけんかしてきのどくやったちゃ (うちの息子がけんかしてすみませんでした) |
感謝 お礼 ねぎらいの意味 | 遠いところからきのどくな (とおいところから来ていただいてありがとうございます) | |
【ぎゃわず】 | カエル | |
【きゃーわるい】 | 病気 | きゃーわるなって入院したと (病気になって入院したんだと) |
気が滅入る | ||
【きょときょと】 | おろおろ | でかい犬来たさかい、きょときょとになっとる (大きい犬が来たのでおろおろしている) |
不注意 | きょときょとと歩いて、転ぶぞ (気をつけないで歩いていたら転ぶよ) | |
【きよばろ】 | 人をけなす言葉 | |
【くさや】 | やんちゃぼうず へそまがり | |
【ぐずにぎり】 | わしづかみ | |
【ぐっとのん】 | 一気に飲み込む | 犬にチーズやってもぐっとのんや (犬にチーズをやっても味わわずに飲み込むだけだ) |
【くろだし】 | 崩れた田畑のあぜ際を修繕し、境界をはっきりさせる作業 | |
【げっと】 | →【べっと】 | 【げっとくそ】という言い方もある |
【けっこ】 | 気持ち良い | ふろはけっこや (風呂は気持ちがいいわ) |
【けなるい】 | →【きなるい】 | |
【けろ】 | 嫌う | くさやのとうちゃんをみんながけろとる (へそ曲がりのだんなを皆が嫌っている) |
【こうしゃ】 | 器用 | こうしゃなひとやて (器用な人だぜ) |
【こく】 | 言う | うそこくな (嘘つくな) |
する | へーこいた (オナラをした) | |
【ごくど】 | 人をけなす言葉 | バリエーションとして【ごくどかす】【くそごくど】などがある あのごくどかす (あのばかもの) |
【こすい】 | けち せこい | かねあるくせにこすいな (金持ちのくせにけちだな) |
【こすみぐら】 | 家のまわり | |
【こたえる】 | 長持ちする | この長靴こたえるなぁ (この長靴長持ちするなぁ) |
【こちょがしい】 | くすぐったい | |
【こちょがす】 | くすぐる | |
【ごっつぉ】 | ごちそう | |
【ことこと】 | 体や寝具が温かくなっているようす | 電気毛布ならことことやろ (電気毛布なら温かいだろう) |
【こめんばつ】 | ひたい | こめんばつにできもんできた (額におできができた) |
【こら】 | これは | こらあかんねぇ (これはだめだねぇ) |
【こんじょよし】 | お人好し | おまえもこんじょよしやの (おまえもお人好しだねぇ) |