NiNos chechenos, refugiados de Grozni, expresan su angustia dibujando.
 
NiNos chechenos y kistinos dibujan "FUTURO" y "PAZ".
 
Palomas de la paz en las manos de niNos chechenos.
SANJU ROKKEI es el resultado de la misiOn artIstica y humanitaria de ARTISTAS SIN FRONTERAS / ARTISTES SANS FRONTIERES en el Caucaso, una extraordinaria colecciOn de mAs de cien dibujos creados por niNos refugiados y niNos que han sido vIctimas de la guerra en Abjazia, Georgia y Chechnia.
 
QuE dibujan los niNos?
QuE mensajes envIan al mundo exterior?
COmo es que los niNos refugiados pueden crear obras tan tiernas y conmovedoras?!
 

Inspirados por la famosa serie FUGAKU SANJU ROKKEI del famoso pintor de ukiyo-e japonEs Katsushika HOKUSAI (1760-1849), los niNos chechenos imaginaron y dibujaron LAS 36 VISTAS DEL MONTE FUJI y mientras aprendIan sumi-e, combinaron la caligrafIa japonesa (shuji) y sus dibujos para crear un nuevo gEnero de pintura contemporAnea: SHUJI-E.
 
Esta exhibiciOn, ademAs de sus mEritos artIsticos, es un testimonio lleno de ternura y solidaridad.
 

"WA (ARMONIA)"
shuji-e
por Levan Achishvili
7 aNos


"LAS 36 VISTAS DEL MONTE FUJI
LA VISTA DESDE CHECHNYA"
Por Bislan Magomedov
12 aNos
 


YAMAUCHI Kazuaki
es un miembro de
ARTISTAS SIN FRONTERAS / ARTISTES SANS FRONTIERES.


La artista venezolana
Laura Stagno se une
a ARTISTAS SIN FRONTERAS / ARTISTES SANS FRONTIERES.
 
ARTISTS WITHOUT BORDERS / ARTISTAS SIN FRONTERAS / ARTISTES SANS FRONTIERES
Tokyo 114-0014 Kita-ku, Tabata3-3-10-502, Japan Tel& fax: 81-90-8112-8645
e-mail: pr@artwit.org
I want to make a donation
 
Gracias a PeLAITOS SiN FRoNTERAS y a ARTISTAS DEL MUNDO/ARTISTS OF THE WORLD

ARTISTAS SIN FRONTERAS y ARTISTAS DEL MUNDO estAn en http://www.artwit.org
 
Copyright©1999-2010 ARTISTS WITHOUT BORDERS / ARTISTS OF THE WORLD. All right Reserved. Required IE7/Safari4.0/Firefox3.0/GoogleChrome4.0 or later. Best viewed with 800x600 resolution or higher, high color or true color.