バガン王朝 Bagan Dynasty
ビルマ族による初めての統一国家 1044～1299年
初代アノーヤタ王（1044～1077）は大乗仏教を信仰
1057年南部ビルマ・タトンよりモン族の国王マヌーハを連行して
パーリ語経文とモン文化の流入を果たし
南方上座部仏教とモン文字を利用したビルマ語表記が定着ナラバティシドゥ王（1174～1211）の時代
モン文化の伝来による南方上座部仏教が発展し
セイロンで修行したチャパタ僧が1190年に帰郷のち仏教建築が乱立
しかし仏教寺院の土地利用や寺院奴隷の奉納により国力と人材が低下
さらに13世紀後半（1277～1287）４度にわたる元からの侵略をまねくと
その支配下となり、1299年シャン族の侵略でバガン朝は消滅
[交通］ ヤンゴンから空路1時間20分（100～130USドル）または夜行バス14時間（7000K）
バガンの寺院巡りには速度と目線の位置から馬車が最適
ただし乗り心地のわるさと馬糞の臭気には我慢が必要
四輪タクシーの絶対数は少ない そのほか貸し自転車あり［参考図書］ ビルマ仏教 池田正隆 法蔵館 1995年発行 謎の仏教王国パガン 大野 徹 ＮＨＫ出版 2002年発行
歴代 王名 英語表記 在位 主要遺跡 初代 アノーヤター王 Anawrhata 1044～1077 ピタカタイク／シュエザンドゥ寺院 第２代 ソウルー王 Sawlu 1077～1084 第３代 チャンジッター王 Kyanzittha 1084～1113 ナガヨン寺院／シュエジゴンパゴダ 第４代 アラウンシドゥ王 Alaungsithu 1113～1165 タビィンニュ寺院 第５代 ナラトゥ王 Narathu 1165～1170 ダマヤンジー寺院 第６代 ナラティンカー王 Naratheinkha 1170～1173 第７代 ナラバティシドゥ王 Narapatisithu 1174～1211 ミマラン僧院／スーラマニ寺院 第８代 ナンダウンミャ王 Nantaungmya 1211～1234 ティロミンロ寺院 第９代 チャゾワー王 Kyazwa 1234～1250 第10代 オウサナー王 Uzanz 1250～1255 第11代 ナラティハパティ王 Narathihapati 1255～1287 ミンガラゼーディ寺院 第12代 チョウソワー王 1287～1298 第13代 テットムー王 1298～1325 第14代 ソームンニ王 1325～1369
バガン遺跡の年譜 Bagan History
パトゥ Pahto ⇒ 祠堂をもつ寺院 パヤーPaya ⇒ 仏塔をもつ寺院 チャウン Kyaung ⇒ 僧院
遺跡名称をリックすると当該のモノクロ写真を表示 撮影および著作権 ： 水野 哲行
| 遺跡の名称（※写真なし） | 英語表記 | 建立時期 | 特徴・要点 |
| ブパヤ | Bupaya | 9世紀 | エーヤワディ河岸に立つ仏塔、船上からも視認 |
| タラバ門 | Tharabha Gate | 9世紀 | 城壁の一部・土着信仰、ナッ神を祀る |
| ナフラン僧院 | Nathlaung Kyaung | 931 | バガン唯一のヒンドゥー寺院 |
| チャンジッター窟院 | Kyanzittha Umin | 11世紀中期 | 壁画撮影可能、ただし内部暗い |
| ナガヨン寺院 | Nagayon | 11世紀中期 | チャンジッター王建立・壁画現存・仏塔は1985年の地震で損傷 |
| アベイヤダナ寺院 | Abeyadana Pahto | 11世紀中期 | チャンジッタの妃、アベイヤダナの建立・壁画は撮影禁止 |
| シュエザンドゥ寺院 | Shwesandaw Paya | 1057 | 黄金の整髪の意・登頂可能・創建時はヒンドゥー信仰 |
| ピタカッタイ | Pitaka Taik | 1058 | 経典を運搬中に象が停止した地点に建立 |
| マヌーハ寺院 | Manuha Paya | 1059 | 頭部北向きの涅槃像・囚われのモン族、マヌーハ王を具現 |
| ロカナンダパゴダ | Lawkananda Kyaung | 1059 | エーヤワディの河岸・新バガンの南６km・ピュー族の仏塔に酷似 |
| シンビンタリャウン | Shinbinthalyaung | 11世紀 | 18m の寝釈迦、頭部は南向き、涅槃ではない |
| ナンパヤ | Nanpaya | 11世紀 | 柱にブラフマー像の彫刻８面・採光は午前良好・照明あり |
| ペッレイ寺院（西・東） | Petleik Paya | 11世紀 | パゴダ基壇に本生話の彫刻 |
| シュエジゴンパゴダ | Shwezigon Paya | 1089 | 黄金の川岸の意・後代のパゴダ建立の見本となった様式 |
| アーナンダ僧院 | Ananda Ok Kyaung | 1090 | アーナンダ寺院の北入り口に隣接 |
| パトダミャ寺院 | Pahtothamya | 11世紀後期 | 内部に巨大な坐像・撮影は技量要す |
| アーナンダ寺院 | Ananda Pahto | 1091 | 四方に9.5mの立像４体うち東と西２体は再建・西入口に仏足石 |
| グービャウジ | Gubyaugyi (Myinkaba) | 1113 | 窓の穿孔部に特徴・ハート型、クローバ型・ミンカバ村 |
| タピィンニュ寺院 | Thatbyinnyu Pahto | 1114 | 62mの高さはバガン第一、現在は登頂禁止 |
| シュエグージ寺院 | Shwegugyi | 1131 | 大きな金の洞窟の意・登頂可能・ビルマ様式の典型 |
| ダマヤンジー寺院 | Dhammyangyi Pahto | 1170ごろ中断 | 王の暗殺により工事中止・二体仏は兄弟？父子？過去と未来？ |
| ミマラン僧院 | Mimalaung Kyaung | 1174 | 広い基壇に小さなパゴダ・南側には修復工房 |
| スーラマニ寺院 | Sulamani Pahto | 1181？83？ | 壁面に巨大壁画 |
| チャウグーウミン窟院 | Kyaugu Umin | 12世紀後期 | ニャンウー北方、シュエジゴンへ続く？洞窟 |
| ゴードパリン寺院 | Gawdawpalin Pahto | 12世紀後期 | バガン第二の高さ55m |
| ダマヤジカ寺院 | Dhammyanzika Paya | 1196 | 五角形の基壇 |
| マハーボディ寺院 | Mahabodhi Paya | 1215 | インドのボードガヤを模倣した外観と仏龕（ぶつがん） |
| ティロミンロ寺院 | Htilominlo Pahto | 1218 | 壁画損傷・開口部のアーチ・破風は火炎状様式 |
| レィミャンナ寺院 | Leimyethna Pahto | 1222 | 壁画現存・撮影可能 |
| ソーミンジ僧院 | Somingyi Kyaung | 13世紀前期 | レンガ造り |
| タンブラ寺院 | Thambula Pahto | 1255 | 壁画あり |
| ナンダマンニャ寺院 | Nandamannya Pahto | 13世紀中期 | 無限の英知の意、半地下式の僧院・壁画秀抜ただし撮影禁止 |
| ウパリテイン | Upali Thein | 13世紀中期 | 屋根から仏塔が突出 |
| ミンガラゼーディ | Mingalazedi | 1284 | 仏塔の周囲に陶器製のジャータカ物語り |
| グービャウジ | Gubyaugyi (Wetkyi-in) | 13世紀 | 壁画秀抜ただし撮影禁止・ウェキイン村 |
| パヤトンズ | Payathonzu | 13世紀後期 | 壁画撮影可能・仏像１体は修復品 |
| 無名の僧院 | Unnamed monastery | Uncertainty | 手前の石作りは前代、木造建築は後代 |
| 撮影データ
： ライカＭ６・35mm F2.0／50mm F2.8 コンタックスG２・28mm
F2.8／45mm F2.0 イルフォード・デルタ100／HP-5 パーセプトール現像液の指定処方 |
|||
関連記事 ⇒ メールマガジンⅠ 東南アジア読みきり帖 バックナンバー2000/12/09 第23号 & 2000/12/16 第24号 メールマガジンⅡ 日本語で届くミャンマーからの手紙 番外編として旅行記 速報 ⇒ バガン遺跡は外国人の転落事故が発生、2004年2月から仏塔への登頂を禁止されたが2004年11月現在は緩和措置、一部の仏塔は登頂可能
バガンのカラー写真 Color Photo of Bagan
アーナンダ寺院 夕景 ティロミンロ寺院 アベイヤダナ寺院 Ananda Pahto Twilight Htilominlo Pahto Abeyadana Pahto 水運びの牛 無名の僧院 無名の僧院 ダマヤンジー寺院 Water carry Unnamed Monastery Unnamed Monastery Dhammayangyi Pahto シュエジゴンパゴダ チャウグーウミン ロカナンダパゴダ 道路標識 Shwezigon Paya Kyaugu Umin Lawkananda Paya Road Sign アーナンダ僧院 アーナンダ寺院 ウパリテェイン ピタカッタイ Ananda Ok Kyaung Ananda Pahto Upali Thein Pitaka Taik 無名の経蔵 スーラマニ寺院 昼食 ナフラン僧院 Unnamed Library Sulamani Pahto Lunch Nathlaung Kyaung レィミャンナ寺院★ Leimyethna Pahto
