旅の雑記ノート　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トップページへ戻る

旅の雑記帖　Travel Note ＆ Memo

旅の用心と対策

項目	対策	理由
現金を分けて収納	主な旅行費用とは別に予備金を用意	予備金で旅行の続行可能
パスポート	交通機関の移動中は身につけ、鞄・手荷物に入れない	手荷物は盗難のおそれあり
パスポートのコピー	本体と別に保管、外出時に携行、本体はホテル自室	緊急時の代用
パスポートのカバー	原則用いない、地味な色彩では保護色となり紛失の原因	特にベッドカバーの模様で見失う
機内預け手荷物	手荷物は２個ていど、なるべく機内預けを利用しない	たまに誤送あり、最悪は行方不明
長距離バス	バスの胴体や屋根に荷物を預けることは、極力避ける	バス乗務員は盗難対策ゼロ
近距離バス	荷物棚は通路をはさんだ反対側を使う	常時、目視確認ができる
航空券	保管場所を一定、搭乗券を入手したら、すぐ保管	手に持ったままでは、落とす可能性
手荷物のタグ	大きなネームタグは使用しない	これを読んで接近する悪者あり
空港出口	荷物を運ぼうとするタクシー、近づく人物は無視	悪徳タクシー、高額なチップ要求
ホテル内、夜間	夜間のドアノックは無視、フロントに連絡し確認する	不審者を室内に入れない
ホテル内、昼間	鍵のかかる鞄、ワイヤー錠で家具と一体化	ベッドメイク時間に客を装って侵入者
ホテル内、バスタブ	首まで湯船に浸かる場合は、事前に熱湯で消毒	稀にインキンに感染・・・かゆいネ
アラブ系の集団	待合場所で複数アラブ系人物が囲んだら、すぐ離脱	集団のスリ、窃盗の可能性
留学、日本語学習	左記を話題として妹、若い女性に対面させて誘惑	カード賭博または色じかけの盗難
乾季の注意事項	暗黒色の衣類、かばんの類は避ける	道路の埃のため、汚れが目立つ

　

★ 次回予定　2012年9月13〜24日　マレーシア、タイ、インドネシア３ヶ国周遊

日本発着のエアアジアを利用した次回の日程を製作中・・・
エアアジアの料金は出発が近づくにつれ高くなるが、短期間だけ一転して安くなることがあり予約時期のタイミングが難しい。
グラフに例えるなら、山と谷を繰り返しながらノコギリ状に右肩上がり、その谷部分で予約するのが狙い目・・・

トゥンパからジョホールバルまでの夜行列車は、日本から供与された旧ブルートレインの客車編成。
一週間に３往復、トゥンパ発は日・火・木、ジョホール発は月・水・金。

ジョホールバルからバタム島へは国際航路があることが判明、シンガポールに入国する手間いらず。
http://www.zon.com.my/ferry.html

☆2012年5月14日、中国東方航空のPEX航空券が格安と分かり、日本発着はエアアジアを利用しないことに決定。
しかも名古屋・中部国際の発着ゆえ、当初エアアジアで懸念していた国内交通費も節約できる。

帰国便はシンガポール発に決め、�D☆の移動はジャカルタからシンガポールに変更。
（中部国際⇒上海⇒クアラルンプール、シンガポール⇒上海⇒中部国際、オープンジョー航空券）

�@ �E エアアジアの手配断念、初めて中国東方航空を利用することにした。
中部国際⇔シャンハイ間、一日3便、ただし上海から東南アジア方面はバンコク一日2便、ハノイ一日1便、
クアラルンプール一日1便、シンガポール一日3便、デンパサールは利便性がわるく週2便。

☆ 2012年5月14日、JTB西日本にて手配　航空券往復で21000円　諸経費22740円　総額43740円

�A 2012年4月30日、手配　航空券8RM　空港税21RM　諸経費41.4RM　総額70.4RM（1940円）

�B 2012年5月07日、手配　航空券530000Rp　空港税15000Rp　諸経費83000Rp　総額613000Rp（5530円）

�C 2012年5月03日、手配　航空券140000Rp　空港税19000Rp　諸経費83500Rp　総額242500Rp（2200円）

�D 2012年5月14日、手配　航空券151000Rp　諸経費144400Rp　総額295400Rp（2670円）空港税は現地払い

※ 常宿ホテルにて友人と合流、以後9月23日の早朝に友人帰国まで、ふたり旅。

月日	行程　（D7,QZ エアアジア系列航空会社 JT, ライオンエア）	泊地
2012年9月13日	�@羽田23:45 (D7 523)⇒ 夜行・・・下段に変更	夜行
	☆中部国際16：00 (MU720)⇒ 上海 20：00 (MU539)⇒ クアラルンプール 00：50入国	クアラルンプール
2012年9月14日	�Aクアラルンプール08：00(AK5280)⇒ コタバル09：00	コタバル
2012年9月15日	コタバル(路線バス)⇒ 出国／タイ入国 スンガイコロク	スンガイコロク
2012年9月16日	スンガイコロク⇒ 出国／マレーシア再入国(路線バス)⇒ トゥンパ17：00発(列車)	夜行列車
2012年9月17日	ジョホールバル着07：20 出国(航路) ⇒ インドネシア入国 バタム島	バタム島
2012年9月18日	�Bバタム島11：35(JT377)⇒ ジャカルタ13：20 ※	ジャカルタ�@
2012年9月19日	ジャカルタ15：05(列車)⇒ ペカロンガン20：06	ペカロンガン
2012年9月20日	午前：砂糖きび工場SL　ペカロンガン14：05(列車)⇒ スラバヤ19：11	スラバヤ
2012年9月21日	スラバヤ07：00(列車)⇒ ジョクジャカルタ11：35(タクシー)⇒ ボロブドゥール遺跡	ボロブドゥール
2012年9月22日	ボロブドゥール(路線バス)⇒ �Cジョグジャカルタ15：45(QZ7551)⇒ ジャカルタ16：45	ジャカルタ�A
2012年9月23日	�Dジャカルタ18：05(QZ7696)⇒ クアラルンプール21：05・・・下段に変更	クアラルンプール
	☆ジャカルタ14：00 出国(QZ7788)⇒ 入国シンガポール16：40	夜行
2012年9月24日	�Eクアラルンプール08：20(7D 634)⇒ 関西空港15：45・・・下段に変更
	☆シンガポール 00：50 出国(MU544)⇒ 上海 09：15 (MU529)⇒ 中部国際12：20

★　過去の旅行日程は別ページに集約

　

カンボジア　情報　（2006年1月）

観光の足　トゥクトゥク	１　査証は空港にて取得可能　写真４×６センチ程度１枚　申請用紙１枚　20USドル
	２　食堂、ホテルの支払いはUSドル　つり銭はリエルで受領　１USドル＝ 4000リエル 　　例 ： 13USドルを15USドルで支払い、つり銭 8000リエル、工夫しだいで両替不要
	３　バイクが客車を牽引するトゥクトゥクが登場、定員２名、一日貸切り12USドルから
	４　推薦ガイド本　霞ヶ関出版1969年発行 「アンコールの遺跡」 写真 　　日本では絶版　著作権を順守しないコピー本が現地で販売　５USドル
	５　ネアッパン、河床の遺跡クバールスピアンは、雨季半ば8月下旬に満水となる 　　しかし2005年は降雨不足で満水にならなかった
	６　バヨン�Tレストランでは、毎晩19時30分から小型影絵スバエクトーイを上演
	７　シェムリアプからポイペトまでタクシーを貸切り、所要3時間半（バス５時間以上）
	８　途中シソポンから北上してバンタイチュマール遺跡の見学可能、見学料 ５USドル 　　シソポンから70Km　乾季の道路事情でも片道90分
	９　タイ入国後のアランヤプラテート、市場ビルの１階に銀行開設、平日のみ営業

　

タイ　路線バスの乗車記録　運賃（バーツ）

乗車年・月・日	発時刻・乗車地	到着時刻・下車地	所要	等級	運賃	経由地・時刻（備考）
1999年08月03日	08：44　バンコク	11：36　ナコンラチャシマ	2：52	１等	139	（北バスターミナル発）
	12：02　ナコンラチャシマ	13：20　ピマイ	1：18	普通	21
1999年08月05日	08：35　ピマイ	10：10　ナコンラチャシマ	1：35	普通	21
	11：08　ナコンラチャシマ	18：18　ウボンラチャタニ	7：10	普通	100	13：03　ナンロン
1999年08月07日	07：33　ウボンラチャタニ	12：00　サコンナコン	4：27	１等	150	10：10　ムクダハン
1999年08月08日	08：00　サコンナコン	10：44　ウドンターニ	2：44	１等	70	09：50　バンチェン分岐
2000年04月26日	09：30　チェンマイ	13：50　メェサイ	4：20	１等	159	12：42　チェンライ
2002年09月29日	20：03　チェンマイ	08：50　コンケーン （翌朝）	12：48	VIP	394
2002年10月01日	09：05　コンケーン	13：40　ウボンラチャタニ	4：35	１等	169	10：00　カーラシン
2003年07月05日	08：58　ウボンラチャタニ	13：35　コンケーン	4：37	１等	182
2003年11月19日	12：18　チェンマイ	05：15　ウボンラチャタニ （翌朝）	16：57	VIP	685	16：15　ウッタラデット 17：15　ピサヌローク 22：40　チャイヤプーム 02：35　スリン 03：50　シーサケット
2003年11月20日	07：00　ウボンラチャタニ	08：45　カンタララク	1：45	普通	30
	13：50　カンタララク	15：30　ウボンラチャタニ	1：40	普通	30
2003年11月21日	08：40　ウボンラチャタニ	11：15　ムクダハン	2：35	１等	108
	16：00　ムクダハン	18：55　ウボンラチャタニ	2：55	１等	108	（バンコク行き夜行）
2004年03月13日	14：30　メェサイ	16：00　チェンライ	1：30	普通	25
2004年03月14日	06：05　チェンライ	10：00　プレー	3：55	１等	118	07：25　パヤオ
	12：50　プレー	15：03　ナーン	2：13	普通	47	14：25　ウィアンサ
2004年03月15日	08：35　ナーン	13：57　チェンマイ	5：22	VIP	328	10：28　プレー 12：18　ランパーン
2005年03月26日	17：00　アランヤプラテト	18：26　カビンブリ	1：26	１等	65
2005年03月26日	18：30　カビンブリ	20：45　ナコンラチャシマ	2：15	１等	70
2005年03月27日	07：00　ナコンラチャシマ	08：32　ピマイ	1：32	１等	35
2005年03月27日	14：15　ナコンラチャシマ	17：40　ドンムアン空港	3：25	１等	157
2006年01月31日	11：05　ナーン	16：35　ピサヌローク	5：30	１等	174	13：06　プレー 14：45　ウタラデット
2006年05月23日	08：02　チェンマイ	11：20　プレー	3：18	VIP	270
2006年05月24日	09：40　プレー	14：00　チェンライ	4：20	2等	148	12：10　パヤオ
2006年10月03日	09：18　メェサイ	13：13　チェンマイ	3：55	VIP	350	09：20　チェンライ
2006年10月03日 写真	16：32　チェンマイ	09：35　ウボンラチャタニ （翌朝）	17：03	VIP	960	20：33　ウッタラデット 22：03　ピサヌローク 02：50　チャイヤプーム 05：45　ブリラム 08：25　シーサケット
2007年02月26日	15：50　ノンカイ	17：10　ウドンターニ	1：20	１等	35
2008年02月02日	10：35　ムクダハン	13：30　ウボンラチャタニ	2：55	１等	140	始発サコンナコン
2008年05月27日 写真	12：10　ナーン	17：40　チェンマイ	5：30	１等	276	始発トエン
2010年04月04日	20：40　ピサヌローク	02：30　ナコンラチャシマ	05：50	１等	315	始発メェサイ
2011年03月06日 写真	08：05　スコタイ	14：25 故障・アユタヤで下車	06：20	１等	326	始発シーサッチャナライ 11：10サコンナコン昼食
2012年03月08日	07：55　スコタイ	14：05　バコンク	06：10	１等	328	始発スコタイ

　

タイ　乗車した列車の運転時刻・実績（上段-定刻　下段-実績）

乗車年・月・日	列車番号・行き先	乗車駅	発時刻	下車駅	着時刻	遅延
1997年09月06日	59急行・チェンマイ	ドンムアン空港	22：47	チェンマイ	11：30	2分
			22：52		11：32
1997年09月30日	7特急・チェンマイ	ドンムアン空港	18：45	チェンマイ	07：10	4時間07分
			19：50		11：17
1997年11月18日	DRC930・バンコク	ピサヌローク	13：16	ドンムアン空港	17：33	27分
			13：51		18：00
1999年04月28日	109急行・チェンマイ	ドンムアン空港	22：58	チェンマイ	13：05	2分の早着
			22：58		13：03
1999年05月10日	2特急・バンコク	チェンマイ	17：25	ドンムアン空港	05：57	53分
			17：28		06：50
1999年08月11日	104急行・バンコク	チェンマイ	14：00	ドンムアン空港	04：50	30分
			14：01		05：20
1999年09月21日	109急行・チェンマイ	ドンムアン空港	22：58	チェンマイ	13：05	8分
			22：55		13：13
2000年04月20日	67特急・ウボンラチャタニ	バンコク中央	21：00	ウボンラチャタニ	07：20	2時間30分
			21：00		09：50
2000年08月03日	14特急・バンコク	チェンマイ	16：25	ドンムアン空港	05：33	4時間53分
			16：25		10：26
2001年02月23日	104急行・バンコク	チェンマイ	15：20	ドンムアン空港	05：04	22分
			15：20		05：26
2002年10月02日	DRC22・バンコク	ウボンラチャタニ	14：45	ドンムアン空港	22：14	13分
			14：45		22：27
2003年07月05日	70急行・バンコク	コンケーン	21：56	ドンムアン空港	06：28	12分
			22：20		06：40
2003年11月17日	107急行・デーンチャイ	バンコク中央	19：40	デーンチャイ	05：55	32分
			19：46		06：27
2004年11月23日	140急行・バンコク	ウボンラチャタニ	19：15	ドンムアン空港	05：33	定時
			19：21		05：33
2005年09月01日	276普通・バンコク	アランヤプラテート	13：40	チャチュンサーオ	17：34	10分
			13：40		17：44
2005年09月02日	384普通・バンコク	チャチュンサーオ	05：45	バンコク	07：30	25分
			05：45		07：55
2006年01月31日	DRC4・バンコク	ピサヌローク	18：28	ドンムアン空港	23：01	3分
			18：45		23：04
2006年05月22日	1特急・チェンマイ	ドンムアン空港	18：45	チェンマイ	06：50	1時間40分
			18：50		08：30
2008年02月03日	142急行・バンコク	ウボンラチャタニ	16：45	スリン	19：28	17分
			16：45		19：45
2008年02月04日	146急行・バンコク	スリン	11：30	アユッタヤー	19：07	5分
			11：30		19：12
2008年05月25日	107急行・デンチャイ	アユタヤー	21：42	デンチャイ	06：15	2分
			21：45		06：17
2008年05月29日	52特急・バンコク	チェンマイ	14：50	ドンムアン空港	04：37	25分
			14：50		05：02
2009年10月25日	DRC9・チェンマイ 写真	バンコク	08：30	ロッブリー	10：27	定時
			08：30		10：27
2010年04月03日	DRC3・サワンカローク	ロッブリー	13：00	サワンカローク ピチャイ強制下車	18：20	ダイヤ遅延 運転中止
			13：40		18：40
2011年03月04日	51特急・チェンマイ	バンコク中央	22：00	ピサヌローク	04：20	30分
			22：03		04：50
2012年03月08日	51特急・チェンマイ	バンコク中央	22：00	ピサヌローク	04：20	2時間8分
			22：01		06：28

（付記）　遅延は常習的で時と場合によっては旅行の日程変更を余儀なくさせる　ドンムアン駅で国際線の乗り継ぎに注意

関連記事 ⇒ メールマガジン�T 東南アジア読みきり帖　バックナンバー2001/09/22 第62号

　

タイ　メェサイ・タチレク国境　 （現地調査2006年10月、追記2007年DRC9・バンコク1月）

	日帰り越境 タイ国は正規出国扱いに変更され、以前まで必要だったパスポートのコピーと出国手数料50バーツは不要になったが、所持金1000バーツ以上が条件。パスポートの一時保管はミャンマー側で行う。日帰りビザ 10USドルまたは500バーツ。タイ側に戻るときは、タイ国の正規入国扱いとされ、備え付けの出入国カードを記入する。 国境の開門はタイ時刻　06：00〜18：00　注：ミャンマー側は30分遅い。
	タチレク滞在またはチェイントンまでの区間限定旅行 日帰り同様に、タイ国は正規出国扱いで所持金2000バーツ以上が条件。ミャンマー側でタチレク滞在、またはケントンまでの越境を申し出ると、パスポートを一時保管のうえ代替の簡易査証を交付される。2週間ビザ10USドルまたは500バーツ。強制両替は廃止された。写真も不要となった。
	追記 在ヤンゴンの知人からの報告では2007年1月現在、当国境の出入国は事前申請の許可証が必要、下記の方法は現在のところ停止状態。さらにタチレク・チェイントン間は空路のみ限定、陸路不可能。

関連記事 ⇒ メールマガジン�T 東南アジア読みきり帖　バックナンバー2000/07/09 創刊号

　

利用したホテルの記録

※宿泊料金に含まれる設備　AC＝エアコン　TV ＝テレビ　F＝冷蔵庫　B＝朝食　料金は宿泊当時のレ−トで換算　　　　

所在地	ホテル名	住所	宿泊年月	設備※	宿泊料金	コメント
タイ　　中級ホテルは東南アジアで最も割安感、地方都市でのホテル探しも容易
バンコク Bangkok	マンハッタンホテル Manhattan Hotel	Sukumvit Soi 15	2000年8月	AC・F TV・B	1000B = 2700円	昔JAL乗務員ホテル 綿製品店チョースリ
	リージェントパーク Regent Park Hotel	4 Ramkhamhang Soi 21	2000年8月	AC・F TV・B	540B = 1460円	ラーマカムヘン大学 近く、月契約 5500B
	アジアロッジ Royal Asia Rodge	#91 Soi 8 Sukumvit	2000年7月	AC・F TV・×	790B = 2140円	ソイ８の奥、800m 無料トゥクトゥクあり
	ドンムアンマンション Donmuang Mansion	118/7 Saranakom Road Donmuang District	2006年1月	AC・F TV・×	600B = 1800円	旧空港、徒歩10分
	グレートレジデンス Great Residence Hotel	1892/1 Ladkabang	2009年6月	AC・F TV・B	26USD = 2600円	新空港、車7分 日通ペリカン手配
	サワデーランスアン Sawsdee Langsuan Inn	93/4 Langsuan Soi 5	2009年10月	AC・F TV・B	900B = 2550円	BTSチットロム下車
	ハニーホテル Haney Hotel	31 Sukhumvit Soi 19	2011年3月	AC・F TV・B	900B = 2550円	BTSアソーク下車 プール付属
チェンマイ Chiang Mai	ダウンタウンイン Downtown Inn	172/1 Loy Kroh Rd. Anusarn Nighit Market	2001年2月	AC・F TV・B	900B = 2700円	ナイトバザール近く
	ナイトバザールイン Night Bazarr Inn	9 Charuenprathet Rd.	2006年1月	AC・F TV・B	700B = 2100円	ナイトバザール近く
	チャーンプァク Chang Peuk Hotel	133 Chang Peuk Rd.	2000年8月	AC・F TV・×	360B = 980円	北方行きバス停近く
	メェピンホテル Mae Ping Hotel	153 Sri Donchai Rd.	1996年3月	AC・F TV・B	900B = 3880円	ＴＧ乗務員常宿 故テレサテン常泊
	ヒューカムイン Phucome Inn	42/2 Loikhri Rd.	1995年8月	AC・F TV・×	550B = 2060円	タイ人の利用多い 日本食堂 「一休」
	チェンマイプーカム Chiangmai Phucome	2 Kanklong Cholprathan Rd. Suthep Muag	2004年3月	AC・F TV・B	700B = 2020円	タイ人団体ご用達
	ターペープレイス Tapae Place	2 Tapae Road Soi 3	2008年5月	AC・F TV・B	650B = 2150円 850B = 2900円	内装一新 乾季は料金増し
チェンライ Chiang Rai	スクニラートホテル Suknirand Hotel	424/1 Banphapnakan Rd.	1999年5月 写真	AC・F TV・ｘ	550B = 1800円	時計台の西
	ヴァンイン Wiang Inn	Phahonyothin Rd.	1997年10月	AC・F TV・B	1000B = 3440円	中心街、老舗ホテル
	センプーホテル Saenphu Hotel	389 Banphprakarn Rd.	2004年3月	AC・F TV・×	500B = 1450円	場所不便、低廉
メェサイ Mae Sai	ワントンホテル Wang Thong Hotel	Phahonyothin Rd	1993年5月	AC・F TV・B	700B = 3200円	国境近く
コンケーン Khon Kaen	チャイパットホテル Chaipat Hotel	106/3 Namuang Rd.	2002年9月	AC・F TV・×	370B = 1080円	ACバス停近く
サコンナコン Sakon Nakon	ドゥシットホテル Dusit Hotel	Yuwapattana Rd.	1999年8月	AC・F TV・B	540B = 1700円	食堂料理おいしい
コラート Khorat	スリパタナホテル Sripattana Hotel	Suranari Rd.	1996年8月	AC・F TV・B	800B = 3480円	鉄道駅、徒歩５分
ピマイ Pimai	ピマイホテル Pimai Hotel	路線バス下車すぐ	2010年4月	AC・F TV・×	400B = 1200円	ACなし部屋あり
プレー Phrae	ナコンプレーホテル Nakhon Phrae Hotel	Rasdamern Rd.	2006年5月	AC・× × ・ ×	300B = 900円	F,TVつき部屋あり
	メヨムパレスホテル Maeyom Palace Hotel	1/6 Yantarakijkosol Rd.	2006年10月	AC・F TV・B	800B = 2560円	パスターミナル近く
ウボンラチャタニ Ubon Rachathani	トウキョウホテル Tokyo Hotel	178 Chayangkun Rd.	2004年11月 写真	AC・F TV・×	450B = 1220円 700B = 1890円	上段、Fなし 下段、Fつき
プーケット Phuket	プーケットガーデン Phuket Garden	Bangkok Rd.	2000年4月	AC・F TV・B	1300B = 3700円	中心街
シーサケット Sri Saket	ポンピマンホテル Phrompiman Hotel	849/1 Lak Meuang Rd.	2000年9月	AC・F TV・×	440B = 1200円	鉄道駅の南西
スリン Surin	セーントンホテル Saeng Thong Hotel	Thanasan Rd.	2008年2月	AC・× TV・×	350B = 1200円	道路沿い、騒音
アユタヤ Ayuthaya	スアンルアンホテル Suan Luang Hotel	Ratchana Rd.	2008年2月	AC・F TV・×	500B = 1700円	夜間静寂
	ワンファホテル Wiangfa Hotel	1/8 rochana Rd.	2008年5月 写真	AC・F TV・×	500B = 1700円	推薦 C.P.良
	アヨータヤホテル Ayothata Hotel	12/M4 Tessabarn Rd	2010年4月 写真	AC・× TV・×	650B = 1950円	増設格安別館
ナーン Nan	ナンファホテル Nan Fah Hotel	438-440 Th. Sumomthewaral	2004年3月 写真	AC・× TV・×	350B = 1010円	木造３階建て タイふう建築
	デーワラジホテル Dhevaraj Hotel	466 Th. Sumomthewaral	2008年5月 写真	AC・F TV・B	700B = 2300円	当地では最高級 昼食バイキング59B
サワンカローク Sawankhalok	サンシンホテル Sang Sin Hotel	2 Thetsaban Damri 3 Rd.	1996年8月	AC・× TV・×	280B = 1220円	シーサチャナライ行 きのバス停近く
ピサヌローク Phitsanulok	パイリンホテル Pailyn Hotel	38 Boron Trailokanat Rd.	1991年8月	AC・F TV・B	750B = 4200円	ＴＧ乗務員常宿
スコータイ	ルエンタイホテル Ruean Thai Hotel★	181 / 21 Soi Pracha Ruammit	2012年3月 写真	AC・F TV・B	1200B = 3350円	木造２階建て プール付属
メェソト Mae Sot	メェソトヒルホテル Mae Sod Hill Hotel	Rout 105	1991年3月	AC・F TV・B	（記録散逸）	中心街から遠く 国道105号線沿い
	ポーンテップホテル Porn Thep Hotel	25/4 Soi Si Wiang	1991年3月	AC・F TV・B	350B = 1960円	中心街
メェサリアン Mae Sariang	ミットアレーホテル Mitaree Hotel	Mae Sariang Rd.	1991年11月	AC・× ×・×	350B = 1840円	水シャワー
メェホンソン Mae Hong Son	メェホンソンリゾ−ト Mae Hong Son	空港から送迎バスで 20分ていど	1990年11月	AC・× ×・B	975B = 5220円	郊外リゾートホテル ハンガロ−
ノンカイ Nong Kai	パンタヴィホテル Phanthavy Hotel	1241 Hai Sok Rd.	1997年9月	AC・F TV・×	380B = 1370円
ウドンターニ Udonthani	ウドンホテル Udon Hotel	81-89 makkhaeng Rd.	2007年2月	AC・F TV・B	520B = 1780円	良心的価格
ミャンマ−　　中級ホテルの料金は、やや割高、絶対数も少ない、支払いはUSドル.（チャット不可）
ヤンゴン Yangon	パノラマホテル Panorama Hotel [ 常宿 ]	294-300 Pansodan Rd.	2002年9月	AC・F TV・B	25USD = 3100円	鉄道駅徒歩5分 両替所併設
			2003年7月	AC・F TV・B	20USD = 2420円	バスタブなし
			2004年11月 写真	AC・F TV・B	18USD = 1950円	代理店価格
			2012年3月	AC・F TV・B	29USD = 2400円	代理店価格
	アジアプラザ Asia Plaza Hotel	277 Bogyok Aungsan Street	2002年9月	AC・F TV・B	25USD = 3100円	キャバレ−併設 夜間騒音
	ベストイン Best Inn	96/98 Pansodan Street	1998年6月	AC・F TV・B	24USD = 3340円	すでに廃業
マンダレー Mandalay	パシフィクホテル Pacific Hotel	78th & ? street	1999年3月	AC・F TV・B	35USD = 4340円	鉄道駅の正面
	ボナンザホテル Bonanza Hotel	82th & ? street	1997年11月	AC・F TV・×	15USD = 1860円	鉄道駅うら(西側)
	ユニティホテル Unity Hotel	27th & 82street	2010年3月	AC・F TV・B	21USD = 2000円	代理店価格
バガン Bagan	アーエイヤホテル Ayeyer Hotel	Archaeological Zone	1997年11月	AC・F TV・B	36USD = 4460円	エーヤワディ河畔
	アウンミンガラホテル Aung Mingalar Hotel	Front of Shwezigon	2011年3月 写真	AC・F TV・B	24USD = 2060円	貸自転車2000K
	ルビートゥルーホテル★ Ruby True Hotel	Myet Lay Road	2012年3月	AC・F TV・B	29USD = 2400円	朝食美味
タウンジー Taunggyi	タウンジーホテル Taunggyi Hotel	不明	1995年10月	×・× ×・B	30USD = 3720円	連泊割引あり 中心街の南端
ピィ Pyay	ミンガラーガーデン Mingara Garden	Aung Chan Tha Quarter	2002年9月 写真	AC・F TV・B	30USD = 3720円	ボボジィパゴダ近く 人工池リゾート
ラショー Lashio	ラショーモーテル Lashio Motel	Station Rd.	1999年3月	×・× ×・B	15USD = 1860円	宿泊当時の気候で 毛布１枚は寒い！
チャイテヨー Kyaiktiyo	チャイテヨーホテル Kyaiktiyo Hotel	チャイテヨー山頂	1999年2月	×・× ×・B	15USD = 1860円	バンガロー形式 トイレ、シャワー共同
チェイントン Keng Tong	チェントンニュー Keng Tong New Hotel	不明	2004年3月	AC・F TV・B	24USD = 2640円	電気・温水制限
	プリンセスホテル Princess Hotel	21 Zaydankalay Rd	2004年3月 写真	AC・× TV・B	20USD = 2200円	チェイントン最良
タチレク Tachileik	ミヤシュエイー Mya Shwe Yee Hotel	不明	2006年1月 写真	AC・F TV・×	600 B = 1800円 バーツ払いのみ	トイレ・紙厳禁
ラオス　　エアコン・テレビ・冷蔵庫の普及率はひくい、料金はUSドルまたはキップで表示、表示通貨で支払う
ビエンチャン Vientiane	ラオパリホテル Lao-Paris Hotel	Thanon Samsenthai	1997年9月	AC・F TV・B	20USD = 2460円	温水シャワー
パクセー Pakse	スクサムランホテル Suksamlan Hotel	Thanon 10	1997年9月	AC・× ×・B	13USD = 1600円	温水シャワー
	ランカムホテル Lankham Hotel	13 Rd. Lakmeaung village	2006年10月	AC・F TV・×	8USD = 950円	低廉 10ドル部屋広い
ドンコーン Don Khong	オベルジサラホテル Auberge Sala	船着場から 南（下流）へ 200m	1997年9月	AC・× ×・×	25USD = 3080円	水シャワー 電気18時〜8時
チャンパサク Champasak	タビーサブホテル Thavisab Hotel	船着場から 南（下流）800m	2008年1月 写真	AC・× TV・×	13USD = 1400円	温水シャワー
サワナケート Savannakhet	リーナGH Reena G.H.	不明	2008年2月	AC・× TV・×	10USD = 1100円	温水シャワー
ルアンパバーン Luang Prabang	サイナムカン G.H. Say Namkhan G.H.	Thanon King Kitsalat	1999年5月	AC・× ×・B	15USD = 1860円	温水シャワー ナムカン河畔
	マニポーン G.H. Maniphone G.H.	Ban Phone Kham Thanon Phu Vao	1997年10月	AC・F ×・×	10USD = 1240円	温水シャワー
	マノー G.H. Mano G.H.	Thnon Wisunalat	2007年2月 写真	AC・F TV・×	12USD = 1460円	階下レストラン
ルアンナムター Luang Nam Tha	サンボーンホテル Sambooune Hotel	市場の北 500m	1999年5月 写真	×・× ×・×	18000K = 310円	水シャワー
ウドムサイ Udomxai	シントンホテル Sing Thong Hotel	カイソンモニュメント の四つ角	1999年5月	×・× ×・×	82500K = 1420円	水シャワー
ムアンシン Muang Sing	ヴィエンポ−ン G.H. Vieng Phon G.H.	同名食堂の上階	1999年5月	×・× ×・×	12000K = 210円	水シャワー
フエサイ Huay Xai	マニラートホテル Manilat Hotel	イミグレ−ション前の 坂道をのぼり右手角	1997年10月	AC・× ×・×	200B = 700円	水シャワー
インドネシア　　都市部の中級ホテルは不足ぎみ、料金も高め、部屋内にある矢印はメッカの方向を示す
ジャカルタ Jakarta	チピタホテル Cipta Hotel	Jl. K.H. Wahid Hasyim 53	1996年6月	AC・F TV・B	50USD = 5500円	バスタブなし
	ル・マルゴット Re Margot	Jl Jaksa 15C	2009年9月	AC・× TV・B	22万Rp = 2550円	AC老巧化
	ホテル・カルヤバハナ Hotel Karya bahana	Jl Jaksa No.32-34	2007年6月	AC・× TV・B	16万5千Rp=2500円	老巧化
	イスタナラトゥ Idtana Ratu	Jl. Jaksa No.7-9	2010年9月 写真	AC・× TV・×	27万5千Rp = 2750円	2009年1月新築
ジョグジャカルタ Yogyakarta	フェニックスヘリテージ Puenix Heritage Hotel	Jl. Jenderal Sudirman 9-11	1994年8月	AC・F TV・B	55USD = 5500円	当時は新築 夜間ガムラン演奏
	モニカホテル Monica Hotel	Jl Sosrowijayan GT1/192	2007年9月 写真	AC・× TV・B	15万5千Rp=2000円	ACなし、水シャワー は6万ルピアから
	マノハラホテル Manohara Hotel	Taman Wisata Borobudur	2010年8月 写真	AC・F TV・B	46万5千Rp=4650円	遺跡公園内につき 入場料免除
ソロ Solo	ソロイン Solo Inn	366 Jl. Brigien Slamet Riyadi	1992年9月	AC・F TV・B	37USD = 4070円	ワヤンオラン劇場 まで徒歩10分
	ウィサタインダー Wisata Indah Hotel	Jl Slamet Riyadi 173	2007年5月	AC・F TV・B	17万5千Rp=2600円	中心街、便利
バンドン Bandoung	ホテルガントゥール Hoter Guntur	Jl. Otto Iskandardinata No.20	1994年8月	AC・× ×・×	40500Rp = 2000円	鉄道駅近く
スラバヤ Surabaya	ホテルグブン Hotel Guben	Jl. Sumatra No.18	2008年10月 写真	×・× TV・×	9万Rp=1050円	鉄道駅近く
	パプリカ 2 ホテル Paprica 2 Hotel	Jl.Genteng Besar No.80	2012年3月	AC・× TV・B	25万5千Rp=2350円
マラン Malang	メナラホテル Menara Hotel	Jl.Pajajaran 5 Malang	2010年9月	AC・F TV・B	14万Rp=1400円	鉄道駅近く
ブリタール Blitar	ホテルトグスリレスタリ Hotel Tugu Srilestari	Jl.Merdeka173	2012年3月	AC・F TV・B	30万Rp=2760円	元・王宮ホテル
バタム島 Batham	アセアンホテル Asean Hotel	Tanjin Pantun Block G7-16 Jodoh	2007年6月	AC・F TV・B	18万5千Rp=2780円	老巧化
	グランドパークホテル Grand Park Hotel	Jl. Raja Ali haji Komplek CV.	2010年9月	AC・F TV・B	19万5千Rp=1950円	朝食2名分
	ウィンザースクエア Windsor Square	Konplex Windsor Square No. 12	2008年9月	AC・× TV・B	20万Rp=2340円	繁華街 名称変更Wings
チルボン Cirebon	チルボンプラザホテル Cirebon Plaza Hotel	Jl. R.A. Kartini No.64	2007年10月 写真	AC・F TV・B	22万5千Rp=2900円	唯一欠点、蚊多し
	ホテルシドダディ Hotel Sidodadi	Jl. Siliwangi 72	2007年10月 写真	AC・F TV・B	15万Rp = 1950円	セール価格 通常29万ルピア
	ランゲサリホテル Rangensari Hotel	Jl. Siliwangi 127	2012年3月	AC・× TV・B	25万Rp=2300円	熱湯出る
バリ・ウブド Ball Ubud	プリサラスワティ Puri Saraswati	Main Rd. Ubud	2004年6月 写真	AC・F ×・B	30USD = 3350円	吉本ばなな バリ夢日記で記述
	サマーズコテージ Sama's Cottages	Jl.Bisma Ubud	2007年9月 写真	×・× ×・B	16万5千Rp=2150円	プール付属
	アグンコテージズ Agung Cottages	Jl. Goutama	2008年9月 写真	×・× ×・B	20万Rp=2350円	全5室
	プラメスティバンガロー Pramesti Bungalow	Jl. Monkey Forest	2009年5月 写真	×・× ×・B	12万Rp=1200円	全5室
バリ・サヌール Bali Sanur	アリビーチバンガロー Alit's Beadh Bungalows	Jl. Hang Tuah 41	2004年6月	AC・F ×・×	3500円、日本予約	メイヨール美術館 まで徒歩３分
	ユリアホームスティ １ Yulia Homestay 1	Jl. Danau Tamblingan38	2004年6月	×・× ×・B	90000Rp = 1170円	空港までバイク 25000Rp
	スマワンビーチホテル Semawang Beach	Jl. Cemara Beach	2007年9月	AC・× TV・×	20万Rp = 2600円
	アリプトゥリホテル Ari Putri Hotel	Jl. Sanur Beach	2009年5月	AC・F TV・B	3000円、日本予約	現地価格40ドル
ベトナム　　中級ホテル料金は市場物価と比較すると割高、サ−ビス・設備ともに発展段階、改善の余地あり
ホーチミン Ho Chi Minh	サイゴンホテル Saigon Hotel	41-47 Dong Du Q1	1997年6月	AC・F TV・×	43USD = 5130円
フエ Hue	タンロイホテル Thanh Loi Hotel	7D Dinh Tien Hoang	1997年6月	AC・F TV・×	40USD = 4770円
	トァンホァホテル Thuan Hoa Hotel	7 Nguyen Tri Phuong	1995年8月	AC・× TV・B	35USD = 3260円	元、国営ホテル
ダナン Danang	ファイホーホテル Faiho Hotel	120 Fai Phong Street	1995年8月	AC・F TV・B	40USD = 3720円	鉄道駅に隣接
ハノイ Hanoi	バクナムホテル Bac Nam Hotel	20 Ngo Quyen Q Hoan Kiem	1995年8月	AC・F TV・B	40USD = 3720円	食堂はまずい
ハロン湾 Halong Bay	ドゥンティンホテル Dung Tien Hotel	Phe Vuan Dao Bai Chay	1995年8月	AC・× ×・B	20USD = 1860円
カンボジア　　遺跡の周囲に食堂ができ、以前のようにシェムリアプ市内まで戻らずに見学可能
シェムリアプ Siem Reap	旧グランドホテル Grand Hotel	不明	1991年8月 写真	×・× ×・B	ツアー料金込み	改修前
	ネアッパンホテル Neak Pean Hotel	Sivatha Street	1997年3月	AC・F TV・×	35USD = 4550円
	フリーダムホテル Freedom Hotel	Road 6 Near Central Phsa Leu Market	2006年10月	AC・F TV・B	25USD = 2970円	市場まで徒歩5分
	リラックス＆リゾート Rilax & Resort G.H.	Road 6 Near Central Ohsa Leu Market	2008年1月	AC・F TV・B	12USD = 1300円	夕食つき
フィリピン　　安全性を配慮して高級ホテルに宿泊したが、鍵をかけたトランクから紙幣を盗難された、以後この国を敬遠 ・・・
マニラ Manila	アンバサダーホテル Ambasader Hotel	A.Mabini Street	1992年5月	AC・F TV・B	9700円、日本予約
マレーシア　　地方都市では、良質な中級ホテルが少なく、タイに較べるとホテルは割高感
クアラルンプール Kuara Lonpur	フラマホテル Furama Hotel	Jl. Sultan	1993年11月	AC・F TV・B	140R.M = 6200円.	中華街
	ヘリテージホテル Heritage Hotel	Jl.Sultan Hishamuddin	2005年3月 写真	AC・× TV・B	80R.M = 2250円	旧・中央駅ホテル
	シティイン Sity Inn	Jl.Sultan 11	2008年5月	AC・× TV・×	50R.M = 1700円	中華街
コタキナバル Kota Kinabar	サバインホテル Saba Inn Hotel	Jl..Haji Saman	1993年11月	AC・F TV・×	57R.M = 2530円	清掃不備 すでに廃業
テノム Tenom	テノムホテル Tenom Hotel	Jl. Tun Mustapha	1993年11月	AC・× ×・×	40R.M. = 1770円	清掃不備 すでに廃業
マラッカ Melaka	ハルチョンホテル Halcyon Hotel	113A,114A Jl.Merdcka Taman Melaka Raya	2008年6月	AC・× TV・×	45R.M. = 1500円	トイレ、浴室共同
バトゥパハ Batu Pahat	ホテルカーニバル Hotel Carnival	2 Jl, Fatimsh	2008年6月	AC・× TV・×	68R.M. = 2250円	快適
シンガポール　格安ホテルの最低価格帯は4000円から、ホテルコストは東南アジアで最も高い
シンガポール Singapore	ケオンサイクホテル Keong Saik	69 Keiong Saik Road	2008年1月 写真	AC・F TV・B	85S.D. = 6550円	MRT. Outram Park
	フレグランスルビー Fragrance Ruby	10 Lorong 20 Gaylang	2009年10月	AC・× TV・×	4100円、日本予約	MRT. Aljunied
	フレグランスサファイア Fragrance Sapphire	10 Lorong 10 Gaylang	2010年9月	AC・× TV・×	4100円、日本予約	MRT. Kallang
	アンバサダートランジット Ambassdor Transit	Terminal 3 in Airport	2010年8月 写真	AC・× TV・×	68S.D. = 4300円 （6時間）	ターミナル3空港内

　

旅の必需品

品名	用途	備考
水筒	水分の補給をこまめに行うと体調維持に効果的	250〜350cc用
帽子	本来の用途のほかに突然のスコ−ルに対応	つばのあるものは携行に不便
電卓	両替レート、旅費の計算に必需	ホテル室内暗く、電池式が良い
方位計（コンパス）	太陽が真上に位置する場合が多く、方位を確認	キャンプ用品店が豊富・安価
小型懐中電灯（ペンライト）	夜道が暗い・ドブ板の欠損に注意・ガムラン公演は手元暗い	米国製のマグライトが良品
蚊取り線香	ホテル部屋内・ベランダ部で活用（電池式も新発売）	石綿の線香台を持参
英和・和英辞書	英語の注意書きの解読・しばしば漢字の確認にも利用	「托鉢」の英訳があれば良品
折りたたみハンガー	夜行列車や格安ホテルには付属してないので・・・	使用の際は服から現金を移動
ウエットティシュ	路上での買い食い・流水のない場合に有効	顔ふき専用も発売中
カメラ用予備電池	近年のカメラは電池が切れると撮影不可能となる	電池の種類が多く注意
フィルム	現地では高価・フィルムはなま物なので使用期限を確認	現地での路上小売品は不可
ワイヤー鍵	ホテル部屋内の家具類と荷物を一体化	荷物本体にも鍵が必要
塩	あせも・インキンには塩もみが一番効く（しみるけどネ）	他の軟膏類と併用すると効果減
液体洗剤	東南アジアでは温水の温度が低いので粉末不可	商品名→ エマール、アクロン
１円玉	カメラ電池室のフタ開閉に必需	コイン以外では適用品少ない
雨天用パーカーまたは上着	朝晩の気温低下、陸路移動クーラーの防寒対策	現金は常時内ポケット
予備かばん	コンビニ買い物、帰国時の荷物増大に備える	折りたたみ式が良い

　

現地へのみやげ物　・・・旅先で、お世話になった人に喜ばれるみやげ物　

品名	内容説明	備考
キズ応急手当て	雑多なサイズを1セットにしたタイプが便利	商品名→ バンドエイド
軟膏類	家族むき、虫さされ、手荒れ防止	商品名→ メンソレータム、ニベア
胃腸薬、頭痛薬など	家族むき、小型ビンのほうが長期保存に適す	用法を簡単な英語で説明
ハンカチ	主に女性むき、プリント柄の派手なもの	注ベトナムでは縁起わるく不可
シャンプー	主に女性むき、天然素材を好む	商品名→ 植物物語
毛穴パック	主に女性むき、近年タイでも流通	商品名→ ビオレ毛穴パック
絵ハガキ	日本的な風景、日本の風俗・習慣の図柄	浮世絵、錦絵などが良い
電卓	胸ポケットに入るサイズが喜ばれる	ソーラー仕様が良い
ルーペ	主に男性向き、老眼鏡の代用にも・・・	携帯用のプラ製
小型懐中電灯	現地では単一、単二電池用の大型が普及	単三・単四電池用が望ましい
シャープペン＆替え芯	文字に曲線が多いから、硬度はＢまたは２Ｂを好む	替え芯は一般的な直径0.5mm
食品類	化学調味料、海苔	商品名→ 味の素、ごはんですよ
つめ切り	意外にも、現地では良品が少ない	小型軽量品で可

このホームページをごらんになって　ご質問のある方は右記宛てメールを送信してください 　水野 哲行

≪≪≪≪≪　　このホームページ内の移動リンク　　≫≫≫≫≫

トップペ−ジ　English Index

販売�T 水彩画の受注　　販売�U このＨＰに掲載したモノクロ写真の頒布

メ−ルマガジン�T 東南アジア読みきり帖　　�U 日本語で届く、ミャンマ−からの手紙

アジア報道　2001　2002　2003　2004　2005　2006　2007　2008　2009　2010　2011　2012年

東南アジア項目事典　　あ　・　か 　・　さ 　・　た　・　な　・　は　・　ま　・　や　・　ら　・　わ行

写真帖　　ボロブドゥール　バガン　アンコール　チェイントン　ガムラン　カラー自選　モノクロ自選

インドネシア　　マレ−シア　　カンボジア　　ミャンマ−　　フィリピン

ベトナム　　ラオス　　タイ　　東南アジア全般　　旅の雑記帖　

タイ国鉄時刻表　　タイのクメ−ル遺跡�T　・　�U

クラシックCD　　本を買おう！　　6×6版写真帖

外部リンク集