このコーナーでは、香水の名前の意味を載せていきます。プレゼントするときの参考などにしてみて下さい。
やはり香水の名前って興味わいたりしませんか?なにか情報ありましたらこちらまでメールにて教えて下さい。よろしくお願いします。
ブランド | 香水名 | 日本語では? |
Calvin Klain | contradiction | 矛盾 |
Calvin Klain | obsession | 強迫観念、妄想 |
GIVENCHY | L’INTERDIT | 禁止 |
GUERLAIN | SHALIMAR | 愛の殿堂 |
clinique | happy | 幸福 |
pleasures | 大切なもの | |
LANCOM | TRESOR | 宝物 |
GUCCI | ENVY | 羨望 |
CHANEL | ALLURE | 魅力 |
カボシャール | 強情っぱり | |
tabu | 禁断、禁忌 | |
yves saint laurent | opium | 阿片 |
aigner | explosive | 爆薬 |
Christian Dior | j’adore | だいすき! |
Jean Patou | joy | 歓喜 |
rolis AZZARO | EAU BELLE | 地中海の水 |
SHISEIDO | Memoire | 追憶 |
GIVENCHY | FLEUR D’INTERDIT | 禁じられた花 |
PERFUM DE L’ANGE | 天使の香り | |
Je Reviens | 再会 | |
GIVENCHY | AMARIGE | 愛と結婚 |
TRUE LOVE | 真実の愛 | |
Calvin Klain | eternity | 永遠 |
Christian Dior | POISON | 毒 |
Christian Dior | TENDRE POISON | 優しい毒 |
Christian Dior | HYPNOTIC POISON | 催眠効果のある毒 |
Christian Dior | DOLCE VITA | 甘い生活 |
大体が本をぱくったものですので、廃盤とかもあるかも知れませんがご了承下さいませ。(汗)