「新植林７１号」

「巻頭言」

　先進七か国で、若い世代の自殺者による死因トップなのは日本だけ、との検索情報をもとに原因をあれこれ考察し、 日本の若者はは自死を悪いことではないと思っているのでは、と推測し、そして自死は大罪だと言う。

小説「名前のない馬」（三）　　　　　　　　　　　　　　中野隆一郎

　エリカに紹介されたサンフランシスコのホテルは予想以上に高かったが三日間泊まる事になる。
その間にアパートを探すのだが、アパートのマネージャーに会うと、長髪の日本人とみてか空きはないと差別的な事を言われる。

そうした差別的な体験を繰り返し、気分は重くなったが、地図でジャパンタウンをみつけ、そちらに向かう。
そこで入った店でのアパート情報から日系の老婦人ミセス・アキヤマのアパートにたどり着く。

運よくそのアパートに決まる。アパートの住人、美術をしている吉岡、広沢、 庭園業をしていた老齢の田村さん等が同宿者だ。

吉岡君は自分のやりたいことを見つけたようだが、ぼくにはまだやりたいことがわからない。

随筆「アメリカン日本人」　　　　　　　　　　　　　　　むらやま　たいぞう

　とある中小企業で働いていた日本人が、仕事の関係でアメリカの市民権を取る話。
アメリカの市民権を取ることは、日本の国籍を失う事になるので、心は揺れる。
結局アメリカの市民権を取るのだが、このあたりの葛藤はさもありなん、と思う。

随筆「三者会談」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　斎藤　剛

　コロナ後に久しぶりに会った老齢三人の話。日本に帰国したKさんの訪米に合わせてカリフォルニアに住む私と、 Sさんが加わる、おしゃべり会のようなものか。Kさんは何年か前に奥さんに先立たれ、一人で暮らしは寂しいと言う。
しんみりとなってしまったが、それでも再開を約束をして、静かに散会。

短歌「柴犬愛ちゃん」　　　　　　　　　　　　　　　　　中條喜美子

　１５歳になる柴犬「愛」を詠った１０首。愛ちゃんを観察する作者の目を感じます。

エッセイ「オレゴン州ポートランドへの旅・前編」　　　　中條喜美子

　題名の通り、息子家族との「オレゴン州ポートランドへの旅」の前編。
息子さん家族がいてこその旅なのだろうが、こういう旅は老夫婦二人では思いつきもしないだろな、と思いながら読んだ。
毎度のことだが、アメリカの広さを想像し、自然の豊かさを感じる。

　前半はオレゴン州のバンドビーチに着き、評判のレストランに入ったところで終わっている。

フィクション「シニア楽園　（第二章）」　　　　　　　　　　柳田煕彦

　第二章（一）となっている。
　いやいや、主人公・坂井さんはもてますね。
「山菜料理教室」や「温泉旅館」の運営も上々で、この先、シニア楽園がどうなるのだろう。

ノンフィクション「私見・環境と人間（十四）」　　　　　清水克子

　「移植林」から「新植林」への経緯が書かれている。過去の「新植林」で目にした名前も散見されます。
野本一平が「南加文芸」に書いた、
＜移民地文芸は、いつも「伝承」のないままに、いつも始めた人たち一代かぎりの、線でつながらない。 点のような文芸活動で終わって行く運命なのでしょう。＞
の一文に、かの地での文芸活動を続けることの難しさを思う。

小説「インディアン　サマー（三十三）」　　　　　　　　杉田廣海

　最も信頼、信奉できる友人・山川さんの死に接して私は、別れの辛さを感じ、
「人とは不思議なものだと」と思い「綾なす折々の心情の動きが全てを決める。掴みどころがあると言えばあるし、 無いと言えばない。〜〜。突き詰めれば、不思議しか残らない。」
と言う記述は深く、人それぞれの生き方・人生に係わるもではないだろうか。

ここでも米国市民権取得にまつわる一件が語られているが、米国在住の方には大事な事なのだろう。

　「無事これ名馬」と言う言葉から夫婦の関係について思いを巡らせ、 そしてインディアンサマーを逃れて、夫婦でアリゾナの地に向かったことで終わっている。

文芸誌　in USA　新植林
第７１号・2023年　秋期
e-mail:shinshokurin@aol.com
homepage: http://www.shinshokurin.com
定価：７ドル＋TAX

＜金田＞