【単語】tryst
【意味】a meeting between lovers in a secret place or at a secret time - often used humorously
海外のDVDを見るには?(リージョンコードについて)

日本での発売が待てなかったり、海外でのみ発売されているドラマなどのDVDを入手したいと思った方は多いのではないでしょうか?

インターネットのおかげで海外の商品が簡単に買えるようになり嬉しい限りの今日このごろなのですが、ことDVDに限っては海外で製造・販売されたものは日本のDVDプレーヤーで使用することができないようになっています。

一説にはハリウッドの映画が、まだ公開されていない地域に、アメリカ先行発売のDVDが流入するとその映画の興行収入に悪影響を及ぼすので、世界を6つのリージョンに分けてお互いに互換性のないようにしてしまったということです。そのため基本的に日本のDVDプレーヤーではアメリカのDVDソフトは見られないようになっています。つまりプレーヤーのリージョン番号とソフトのリージョン番号が一致しないと機能しないようにできているのです。

ただし、どうしても日本で海外のDVDソフトを見たいという方には方法はあります。それはリージョンフリーorマルチリージョンのDVDプレーヤーを購入するか、叉はすでに日本製のリージョン2のプレーヤーをお持ちの方はそれをリージョンフリーのプレーヤーに合法で改造するのです。(すべてのプレーヤーが改造できるとは限らない)また、アメリカのDVDソフトだけが見たいという場合はリージョン1対応のDVDプレーヤーさえ購入すれば見られます。

これからDVDプレーヤーを購入する方で海外のソフトも見たいという方は、リージョンフリーorマルチリージョンのプレーヤーを購入することをお薦めします。

また例えリージョンコードが一致してもテレビのカラー方式の規格が違えば見ることが出来ません。例えば日本とヨーロッパは同じリージョン2ですが、日本のテレビはNTSC方式(アメリカと同様)でヨーロッパはPAL方式なのでそのままでは見ることが出来ません。見るにはPALをNTSCに変換してくれるコンバーターが必要となります。但し、リージョンフリーのDVDプレーヤーにはPALとNTSC両方に対応している機種が多いのでヨーロッパを始め世界中のソフトが日本製のテレビで見ることができます。

また、パソコンでDVDを見る場合はカラー方式に関係なくリージョンさえあえば見ることができます。例えば日本のパソコンではリージョン2のヨーロッパ製のソフトは見られます。但し、すべてのリージョンを見るにはパソコンを改造する必要があります。面倒な方にはインストールするだけでリージョンフリー化がはかれる便利なソフトもあります。(この方法が一番安くリージョンフリーを導入することができます)
(パソコンのDVDドライブがRPC−1の方は改造する必要ありません)

このようにDVDは非常にやっかいです。

かつて、リージョンフリーのDVDプレーヤーは日本製のリージョン2専用のプレーヤーよりやや高めの3万円台から5万円台位でしたが、それが最近調べたら一番安いので1万を切る機種がありました。もはや日本製のリージョン2のプレーヤーと変わりありません。それで世界中のソフトが見られるのです。もう購入しない理由はないと言っても過言ではありません。(但し、一部字幕がでなかったり、利用できないソフトが確認されている機種もあるのでよく下調べをしてから買った方がよいでしょう)

またリージョンフリーのDVDを購入するメリットは他にもあります。海外製造販売のDVDソフトは日本製と比べて値段がはるかに安い場合が多いです。フレンズなどは半値以下で買えます。これまでは日本のamazon.co.jpではリージョン1のフレンズソフトは買えませんでしたが、現在は買えるようになっています。フレンズだけでなくオルセン姉妹のDVDなどリージョン1ソフトのラインアップもますます豊富になってきています。しかも廉価です。

私は以前ノラ・ジョーンズの国内版のライブのDVDをamazon.co.jpで3800円で買いましたが、現在は同じLive in New Orleans の輸入版が1665円で買えます。

これからソフトを徐々に増やしてゆくことを考えたら断然リージョンフリーのプレーヤーを買って、海外版のソフトを購入してゆく方が経済的です。

ちなみに冬のソナタのDVDソフトも韓国版(リージョン3)は日本語版より2万円以上安く手に入ります。しかも英語字幕付でノーカットオリジナル版で、その上オリジナルサウンドトラックCD付きです。

さらに海外版のDVDの方が画像が圧倒的に綺麗だという声もあります。



【半値以下で買えるフレンズの北米版リージョン1・DVDソフト】

 Complete First Season Complete Second Season Complete Third Season
 Complete Fourth Season Complete Fifth Season Complete Sixth Season
 Complete Seventh Season Complete Eighth Season Complete Ninth Season


リージョンフリーのDVDプレーヤーを購入する


  

【リージョンコード振り分け表】

リージョン1 - 米国、カナダ

リージョン2 - 日本、欧州、中東、南アフリカ、エジプト

リージョン3 - 東アジア、東南アジア、香港

リージョン4 - オーストラリア、中米、カブリ諸国、南米

リージョン5 - 旧ソビエト連邦緒国、北朝鮮、モンゴル、南アジア、アフリカ緒国

リージョン6 - 中国

リージョン7 - 未使用

リージョン8 - 国際航路等の特殊用





  宮崎アニメも選択肢の1つ

読めて聴ける英語DVD活用法
Knowledge is power.
© 2002-2007 Yometekikeru Eigo, All Rights Reserved.