読めて聴ける英語英語学習日記過去ログ平成17年6月分                         
                         

読めて聴ける英語

英語学習日記・過去ログ



...... 2005年 6月 01日 の日記 ......
■[ NO. 651 ]
学ぶ姿勢!  
図鑑である高山植物を調べていたら、
『蛇紋岩地帯で多く見られる』と言う表現に出会いました。

私恥ずかしながら蛇紋岩ってどんな岩だか知りませんでした。

但し日本語はよくしたもので漢字を見れば意味が推測できてしまいます。

『蛇の模様の岩』

辞書で調べるまでもありません。

そこで気になったのは英語ではなんていうのだろう?

ということです。

そっそく英辞郎で調べてみました。

serpentine rock

英語もそのままでした。


今回聞き慣れない岩の名前に反応したのにはわけがあります。

以前通訳学校に通っていた時、必死でこの手の単語を覚えたのです。

当時の目標は『日本語で知っている単語はすべて英語で言えるようにする』

でした。

毎日テーマを決めてノートに書き出して覚えていました。

岩の種類もかなり覚えました。

思いつく岩の名前をノートに書き出して片っ端から辞書で調べてゆきました。

だから今でも未知の岩の名前を聞くとつい反応してしまうのです。

その後、日常生活で使う機会がないので大分忘れていると思いますが、学習すると言う姿勢だけは失っていないので当時の努力は無駄ではなかったと思っています。






...... 2005年 6月 03日 の日記 ......
■[ NO. 654 ]
True Believer  
True Believer
True Believer
Nicholas Sparks

『きみに読む物語』『奇跡を信じて』『メッセージ・イン・ア・ボトル』などの作者ニコラス・スパークスの最新ペーパーバックです。

ニコラス・スパークのペーパーバックは英語が易しいのですごく読みやすいです。

内容は好みにもよるでしょうが、結構評判がよいのが多いです。

オススメできます。


■その他のニコラス・スパークスのペーパーバックをチェックする




...... 2005年 6月 13日 の日記 ......
■[ NO. 655 ]
日本百名山  
HYAKUMEIZAN―Japan’s 100 Mountain Challenge
HYAKUMEIZAN―Japan’s 100 Mountain Challenge
CRAIG McLACHLAN, クレイグ・マクラクラン


今"HYAKUMEIZAN"という本を読んでいます。
洋販から出ている英語本です。

百名山と言うのは日本百名山のことで、登山愛好家で作家の深田久弥氏が書いた本の
タイトルです。

現在この百名山を完登するのが中高年の登山者の間でブームとなっています。

この本は、その百名山を100日で登ってしまおうという計画を立てて実行した
ニュージーランド人の登山記録です。

但し、100名山登頂のガイド本ではなくてあくまでも英語の読み物です。

旅行記といった感じのものです。

登山に興味のある人で英語を勉強している方にはオススメの本です。

私はこの本はもう何年も前に買ってすでに一度読んだのですが、最近また本棚から
取り出し読み返し始めました。

最近頻繁に山に行くようになり、読書も山関係の本が読みたくなったのです。

そこで先日本屋へ行ったのですが、手頃な登山の読み物がみつからなかったので、
この本をひっぱりだしてきたわけです。

英語も易しい上に興味のある分野なのですらすら読めます。

多読には最適だと思います。

登山好きな方は是非読んでみて下さい。


私はすでにこの本の著者のクレイグ・マクラクラン氏の
英語本は3冊ほど読んでいます。


四国のお遍路の旅の本と日本列島を縦断した旅本です。

百名山も含めてすべて日本語翻訳版も出ています。

クレイグ・マクラクラン氏の日本語翻訳本





...... 2005年 6月 21日 の日記 ......
■[ NO. 656 ]
ペーパーバック購入!  
amazon.co.jpに注文したペーパーバックが届きました。
今回は4冊買いました。

先日読んだ"Princess Diaries"

The Princess Diaries (Princess Diaries)
The Princess Diaries (Princess Diaries)
Meg Cabot

の続編を2冊買いました。

Princess in the Spotlight (Princess Diaries)
Princess in the Spotlight (Princess Diaries)
Meg Cabot

Princess in Love (Princess Diaries)
Princess in Love (Princess Diaries)
Meg Cabot


もう1冊はロードオブザリングの一巻です。

The Fellowship of the Ring (Lord of the Rings (Paperback))
The Fellowship of the Ring (Lord of the Rings (Paperback))
J. R. R. Tolkien

最後の1冊は"13 going on 30"です。

13 Going on 30
13 Going on 30
Christa Roberts

この本から読み始めました。今半分くらい読みました。
ヤングアダルト用の本なのですごく易しく読めます。

"Brie Larson"出演の映画にもなっています。



13歳の誕生日を迎えた女の子が30歳になりたいと希望し、
夢が叶ってしまいます。

映画『ビッグ』みたいなお話です。

Brie Larson Official site:

http://www.brielarsonmusic.com/

13 Going on 30 / (Dol Slip)
13 Going on 30 / (Dol Slip)


【今日の英語学習】

@BBC
A名探偵モンク
Bダーマ&グレッグ
Cフレンズ
Dペーパーバックリーディング
Eネットラジオ




...... 2005年 6月 22日 の日記 ......
■[ NO. 660 ]
マンハッタン・ラプソディ  
映画『マンハッタン・ラプソディ』を見ました。

ちょっと前にNHKのBSで放送したのを録画しておいたのです。

結構面白かったです。

私は基本的に映画はラブコメディーばかり見てます。

理由は安心してみてられるからです。

せっかく余暇に見るのだから、怖い話は嫌だし、暴力も
見たくありません。

テロリストと戦う話とか、殺人の話などもってのほかです。

また現実味を帯びたヒューマンドキュメンタリーみたいのも避けたいです。

主人公が不治の病とか、または病院が舞台になっているのとか、血をみたり、不幸をみるのが嫌なのです。

そういうのは現実社会だけで十分なような気がします。

映画を見る時は、ただ単にリラックスして楽しみたいのです。

そんなわけで英語学習と割り切っても映画はラブコメディー、ドラマはシットコムとなってしまいます。


■今日見た映画のあらすじ

■今日見た映画のDVD↓

マンハッタン・ラプソディ【ワイド版】
マンハッタン・ラプソディ【ワイド版】


【今日の英語学習】

@映画を1本見た
Aペーパーバックリーディング
Bネットで英語サイト拾い読み
CBBC
Dビジネス英会話7月号のテキストを読んだ
EMLB副音声の英語で見た




...... 2005年 6月 23日 の日記 ......
■[ NO. 659 ]
ブログで英語  
最近ブログが大流行。

毎日楽しみにしているブログが多数あります。

何もかも英語学習と結びつけるのが癖の私は英語のブログもよく見ています。

オススメは日本に滞在している英語のネイティブスピーカーのブログです。

英語で書かれているので英語の勉強になるのはもちろん、海外の人の目で日本を感じることが出来ます。

外国の方が日本の事や文化、日本語についてどう思っているか知ることが出来きます。

また日本に関する話題が多いので背景知識もばっちりで理解しやすいです。

楽しく読めれば継続しやすいし、多読の一環としても英語ブログはよい教材になります。

ブログ好きな方は是非英語学習に英語ブログ利用してみて下さい。

今日は参考までに私が普段よく見ているブログをいくつか紹介したいと思います。

■英語ブログ

Still round the corner there may wait...

Things Japanese

Thousands of Miles from Home

The Big Persimmon

■日本語ブログ

これはペンです

こちらは日本語を勉強しているアメリカ人が日本語で書いているブログです。日本や日本語に対する疑問などを完璧な日本語で綴っています。普段日本人が気にもとめていないことを日本語学習者ならではの視点でするどく指摘していて面白いです。

【今日の英語学習】

@ネットで英語サイト拾い読み
Aペーパーバックリーディング
BMLB副音声の英語でテレビ鑑賞
C洋楽リスニング



...... 2005年 6月 24日 の日記 ......
■[ NO. 661 ]
スポーツ観戦で忙しい日々  
今日はテレビでバレーボール観戦。

最近スポーツが熱くて嬉しい限りだ。

先日は超早起きしてサッカーのブラジル戦を見た。

相変わらずMLBは放送があればほぼ見ている。

そして今はウインブルドンテニスも見逃せない。

二ヶ国語放送は必ず副音声の英語で見て、それ以外は結果とかなるべく英語サイトでチェックしている。

やはりスポーツも英語学習と結び付けねば・・・と常々思っている。



【今日の英語学習】

@フレンズ1話
Aダーマ&グレッグ1話
BBBCニュース
Cペーパーバックリーディング
Dネットで英語サイト拾い読み






...... 2005年 6月 26日 の日記 ......
■[ NO. 664 ]
運良く見れたウインブルドン  
昨夜ウインブルドンテニスをタイマー録画するのすっかり忘れて寝てしまいました。

朝起きて気が付き『今日の楽しみがなくなったー』と思ったのですが、なんと撮れてました。

この時間帯はウイル&グレイスがタイマーセットしてあったのです。

おかげでテニスの試合が見られました。

すごくラッキーでした。


【今日の英語学習】

@ウインブルドンテニスを副音声の英語で観戦
AMLB副音声の英語で観戦
B英語サイトネットで拾い読み
Cネットラジオリスニング
Dペーパーバックリーディング
E映画"keeping the faith"を久しぶりに見た


...... 2005年 6月 27日 の日記 ......
■[ NO. 665 ]
ウインブルドン  
夜中の12時15からNHKで放送があります。今日はしっかり録画しようと思います。

毎日チェックしているウインブルドンサイト

■ウインブルドン2005公式サイト↓

http://www.wimbledon.org/en_GB/

■BBC Radio five live↓

http://www.bbc.co.uk/fivelive/wimbledon/index.shtml?rhpimage

このラジオはオススメです。
実際の試合を中継したり、ウインブルドン関係の話題が豊富でテニスファンには嬉しい限りです。楽しいです。最近一番よく聴いているラジオです。

また上記紹介のウインブルドン2005の公式サイトからもラジオ"Radio Wimbledon" が聞けます。




【今日の英語学習】

@MLBサブウェイシリーズ副音声の英語でテレビ観戦
AAFNリスニング
Bネットで英語サイト拾い読み
Cペーパーバックリーディング
Dフレンズ1話
Eダーマ&グレッグ1話



...... 2005年 6月 30日 の日記 ......
■[ NO. 670 ]
エアロバイクで英語学習  
もう何年も前のことですが、こちらの英語学習日記でエアロバイクをこぎながらペーパーバックを読んだり海外ドラマを見たりする方法を紹介しました。
 (2002年11月4日の日記参照)

それが最近はさらにパワーアップしてネットしながらエアロバイクこいでます。

ペーパーバックや海外ドラマ同様、時間が経つのを忘れて運動できるので最高です。
しかもネットとつながっているのでお気に入りのネットラジオをBGMに運動できます。
ラジオが飽きたらi Tunesでお気に入りの音楽を聞いたりもできます。

さらにパソコンがあるのでDVD鑑賞もできます。
この方法は今すごく気に入っています。

以前からネットやりながらエアロバイクこげたら便利だろうなと思ってたのですが、パソコンをどこに置こう??という課題がありました。

いっそうのことエアロバイク用の専用テーブルでも自作しようかとさえ思いました。

それが実際にやってみると簡単に解決しました。 ハンドルの位置を変えるだけでパソコンが水平に置けたのです。

■写真参照

 

今はネットで色々な英語サイトを拾い読みながら自転車漕いでます。

英語学習しながら運動できるので体にもいいです。
体を動かすとすごく気持ちいいんです。

汗をたっぷりかいたらお風呂です。

これがまた気持ち良いんです。

何もしないでお風呂に入るより運動して汗掻いてから入る方が数倍気持ち良いです。

本当は温泉だったらもう言うことなしなんですが、私はお気に入りの入浴剤を入れているので満足です。

普段運動不足の方にもすごくオススメです。

■安いのは1万円台からあります。







[エアロバイクの詳細を見る]








[読めて聴ける英語] [TOP] [英語学習日記過去ログ]

 ◎ご意見・ご感想・ご質問はこちらまで⇒tadoku@hotmail.com