Meg Cabot 人気作品 ベスト3
1位:The Princess Diaries (ペーパーバック版)
2位:All-American Girl (ペーパーバック)
3位:The Princess Diaries [Audiobook] (CD)
読めて聴ける英語英語学習コラム>"The Princess Diaries Volume 1"オーディオブックのご案内

2008.08.20 "The Princess Diaries Audiobook"のご案内

"Meg Cabot"(メグ・キャボット)のベストセラー小説"The Princess Diaries Volume 1"のオーディオCDのご案内です。

映画「プリティ・プリンセス」の原作プリンセス・ダイアリー"The Princess Diaries"のオーディオブックです。


プリンセスダイアリーAudiobook 詳細】

タイトル The Princess Diaries  [Audiobook] (CD)
出版社 Listening Library (Audio)
言語 英語
対象年齢 9歳〜12歳
種類 Unabridged edition (要約なしの完全版)
販売日 2005年7月12日
ディスク CD5枚 (合計:5時間55分収録)

CDケース(紙製)の裏面です。

裏面には、まず、小説のあらすじが書いてあります。

その下に、作者のメグ・アボットと、ナレーターのアン・ハサウェイが写真入りで紹介されています。

ケースを開けると、中から、紙製のCDフォルダーが出てきます。

CD5枚が収納されています。

ケースの中に解説書や小冊子はついてません。

CDフォルダーはこのように3つ折りされて収納されています。

表にDisc1〜Disc3までCD3枚が収納されてて、裏面に残りのDisc4〜Disc5の2枚が収納されています。
CDフォルダーを広げると、このようになります。

こちらは表です。
CDディスクのデザインは、こんな感じにピンク系です。

5枚全部同じデザインです。

下部に日記帳(ダイアリー)のイラストが描かれています。


【朗読者(ナレーター)】 : アン・ハサウェイさん


映画、「プリティ・プリンセス」の主演女優"Anne Hathaway"(アン・ハサウェイ)さん自らが、小説を朗読しています。

もう感動ものです。

アン・ハサウェイさんファンにはたまらない"Audiobook"となっています。

次の朗読スピードの所で、実際に彼女の声が試聴できます。


iconicon iconicon

↑アン・ハサウェイさん主演のディズニー映画「プリティ・プリンセス


【朗読スピード】

クリック試聴↓

  朗読はナチュラルスピードです。

  英語は聞き取りやすいです。

  ←こちらからアン・ハサウェイさんの朗読が試聴できます。


【CD総収録時間】

ペーパーカバーの裏面に "5 HOURS 55 MINS" と明記してありますが、実際にはそれより多少短いようです。

CDプレーヤーにセットした時に、表示される収録時間は以下の通りです。

ディスク  収録時間
DISC 1 1時間14分43秒
DISC 2 1時間11分07秒
DISC 3 1時間12分18秒
DISC 4 1時間09分58秒
DISC 5 1時間06分59秒

※上記収録時間の合計 ⇒約5時間45分05秒です。


【CDを聴こう♪】

私は5枚のCDを1枚のMDディスクに入れてMDテレコで聞いています。

実際には、80分のMDにMDLP4でダビングしても、Disc5の最後の部分が20分くらい入りきりませんでした。

そこで、CD5枚を"iTunes"にもインポートしました。

これで、自宅でパソコンしている時は、"iTunes"で聴けます。

料理中やトイレ、お風呂の中などで聴く時は、MDテレコ利用です。

その場合、一気に5時間以上聴くことはないので、5枚目の最後が収録されてなくても気になりません。


【iTunesのインポートの順番】

"iTunes"に複数枚のオーディオCDをインポートする時は、注意が必要で、表示タイトルによっては、順番通りに入らない場合があります。

"iTunes"での並び順が Disc1 ⇒ Disc2 ⇒ Disc3 とはならずに、通しで聴く時、支障が出ます。

音楽CDなら多少順番が入れ替わっても、それ程気にはなりませんが、小説の朗読CDだと致命的です。

やはり小説は1章から順番通りに聴けなくては意味がありません。

そこで、正しい順番でインポートできなかった場合は、表示タイトル名の前に通し番号を打ったりして表示名を全部変更しなくてはならないのです。

以前Winnie-The-Poohをインポートした時、順番通りに入らなくて苦労した経験があります。

その点、"The Princess Diaries"はアルバム順にすれば、自然とDisc1〜Disc5まで正しい順番で並ぶので便利です。


【オーディオブックの種類】

"AUDIOBOOK"(Audio CD)には二種類あります。

要約されているバージョンと、要約なしのバージョンです。

この"The Princess Diaries"は"Unabridged edition "(要約されていないバージョン)なので、原作小説通りに全く省略されることなく、朗読されています。

その為、この朗読CDを聴きながら、ペーパーバックを読む、"Paced Reading"も出来ます。

また、要約なしの完全版なので、本を読むのは面倒という方でも、小説を楽しむことが出来ます。


【プリンセスダイアリーのオーディオブックを購入する】

アメリカでの定価が19ドル99セントで、カナダが24ドル99セントです。

日本から最も安く確実に手に入れるのは、日本のアマゾン利用です。

私もアマゾンから買いました。

アマゾンでは、2008年8月20日現在、2415円(税込)※で販売しています。

※輸入品の為、価格は絶えず変動しています、必ず、最新価格をお確かめ下さい。

  ↓  ↓  ↓
The Princess Diaries  [Audiobook] (CD) アマゾンで最新価格をチェックする

アマゾンは1500円以上の購入で送料はかかりません。

代引以外の支払い方法を選べば、商品の価格2415円(送料無料)だけで手元に届きます。

代引きの場合は代引き手数料260円が別途かかります。

私はいつも代引きを利用していますが、代引き手数料って、結局、大型書店へ行く交通費より安いのです。


"amazon.co.jp"以外のネット書店では楽天ブックスのみが扱ってますが、値段がアマゾンより1000円以上高いうえに、さらに送料が別途かかります。

  ↓  ↓  ↓

The Princess Diaries(楽天ブックス洋書) 3570円+送料




【コメント】

CDケースがオール紙製ですが、CD1枚当たりの値段が483円と、レンタル料並みのお値段で買えてしまうので、文句のつけどころがありません。

このオーディオブックの最大の魅力は、映画主演の人気女優さんが実際に英語音声を吹き込んでいる点でしょう。

効果音とかはなく、単なる朗読ですが、発音は明瞭で聞きとりやすいです。


【プリンセスダイアリーペーパーバックのご案内】

洋書原作ペーパーバックは、シリーズで出ています。

私も何冊か読みました。

The Princess Diaries  (Princess Diaries) ペーパーバック

←ボロボロになった私のペーパーバックThe Princess Diariesです。

"Meg Cabot"さんのプリンセスダイアリーシリーズのボリューム1(第一巻)です。

ペーパーバックがあれば、オーディオCDを聞きながら小説を読む"Paced Reading"が出来ます。 

〜NEW YORK TIMES BEST-SELLER〜

【映画プリティプリンセスDVD】

The Princess Diariesを原作とした、ディズニー映画「プリティ・プリンセス」がパート2まで作られ、すでにDVDが販売されています。

原作とは多少違いますが、映画も面白いです。

私も1,2ともに見ました。

プリティ・プリンセス 特別版DVD
プリティ・プリンセンス2 ロイヤル・ウエディング 特別版DVD




英語学習コラム読めて聴ける英語
Knowledge is power.
© 2002-2008 Yometekikeru Eigo, All Rights Reserved.