2007.05.31 最近気になっている本

久々の新着情報更新です。

今日は、最近気になっている本を何冊か紹介したいと思います。


●アフリカン・アメリカン スラング辞典 (改訂版) (単行本（ソフトカバー）)

泉山　真奈美著　定価：２３１０円　研究者　２００７年４月２１日

１０年ぶりに改訂されたアフリカン・アメリカンスラング辞書です。

アフリカン・アメリカンイングリッシュは独特の表現が多いので理解しづらいです。

こんな本が一冊あると良いかもしれません。


●字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ (新書)

太田　直子著　光文社新書　定価：７３５円

字幕翻訳家の太田直子さんの本です。

字幕翻訳の裏側事情が興味深く書かれた本だそうです。

書評を読む限り、かなり面白そうです。


●ベースボール和英辞典 (単行本)

佐藤尚孝著　 開文社出版　２４１５円　　２００７年５月

野球用語英和辞典はよくありますが、和英は珍しい気がします。

多数の日本人選手の活躍でＭＬＢはかなり身近になった今、特に、野球好きな方は、英語学習に利用しない手はないと思います。


　

私の厳選アイテム　紙copi で英語学習（紙copiダウンロードのご案内）