ベガ |
さくら | 悔恨の間は与えん。地獄へ行くがいい! |
え!?反省したなら許してあげようよ! |
ダルシム | 悪の強さに際限はない。私の強さも然りだ! |
自身で知るがよかろう。負の業の末路を。 |
キャミィ | やはり小物ばかりか。しばらく待機だ。 |
「了解。臨戦体制レベルD実行。」 |
ブランカ | 敗者は全員、こやつの餌となる! |
ア!?オレが、ぐうのが!? |
バイス | どうだ?我が部下になる気があるか? |
そうね・・・毎日獲物を狩らせてくれればね。 |
キング | 力あるものは組織に加える。互いに賢明だ。 |
私はもうコリゴリだ。充分痛い目を見たさ。 |
紅丸 | 強者なら我が組織での地位を約束しよう。 |
俺は興味無いね。だいたい目立たねえだろ? |
ユリ | (この娘、潜在能力は高いはずだが・・・) |
イェイ♪ぶいぶい!!V(^ ^)V |
リュウ | 何者も、我が力に到底及ばぬな! |
これは試合だ。正々堂々と闘ってくれ。 |
ケン | なんだ?こわっぱどもしか集まらぬのか? |
頼むから、大会ぶち壊さないでくれよ! |
春麗 | フン!相手が弱すぎて、力加減もできん! |
私がいる限り、犯罪は許さないわ! |
ガイル | 大人しいな、ガイル。私を殺しに来んのか? |
・・・貴様と同じ轍は踏まん。 |
E・本田 | 歯牙にもかからぬクズどもめ。消えろ! |
ん?骨のある者もおったと思うたが・・・。 |
ザンギエフ | 片手・・・いや、1本指にも余る弱さだ! |
すごい自身だな。オレと力比べしてみるか? |
バイソン | ・・・弱い!弱すぎる! |
だろ?全部オレに料理させりゃいーんだ。 |
ライデン | くだらぬ醜態をさらしおって・・・不愉快な! |
プロなら盛り上げかたを知っておかねば。 |
キム | 正義など心ひとつで覆る。キサマも学べ! |
無駄だ!私の信念はダイヤより硬い! |
リョウ | 己の限界を極めるべく戦う?無意味だ! |
答えはまだ誰もだせない。成長する限り! |
テリー | 私を憎悪すること、それ自体が自殺行為だ! |
強くても憎まれ続けるのは勘弁願いたいね。 |
舞 | 遺言は?口がきけたら聞いてやる! |
・・・味方ながらムカつくわ、その物言い! |
庵 | 恐怖に溺れよ!その姿こそ我が糧だ! |
・・・悪人の下衆さはどいつも変わらんな。 |
京 | 弱者めが・・・その首、掻っ切る! |
確かに、負けちゃ文句は言えねえよな。 |
ベガ | 貴様らには、どちらが本物かわかるまい! |
わかったところでどうにもならぬがな! |
サガット | あの目、まるで怯える小動物だな。 |
格闘家として恥ずべき姿だ・・・情けない! |
バルログ | この程度の相手、私が出るまでもないな。 |
次は私がやる。そろそろ血も恋しい・・・! |
山崎 | 山崎とやら・・・不満そうだな。 |
俺に殺らせろ!でなきゃてめぇから殺る! |
ルガール | キサマとの同盟もどこまで続くかな・・・? |
いつ裏切るか・・・楽しみだ! |
ギース | 貴様とこうして組むのも悪くないな。 |
ずっと仲間同士のわけにはいかんがな・・・。 |
モリガン | 私の思い通りにならぬ世界などない! |
どうかしら・・・悪夢の中でも強がれる? |
ナコルル | 私が世界を一つにする。異存はあるまいな。 |
皆が笑顔で手を取り合うのなら大歓迎です。 |
豪鬼 | 世界を食らい尽くすことこそ我が悲願! |
我は強者を求むのみ・・・・! |
|
サガット |
さくら | ・・・なにを見ている? |
なんか技の参考になるかなあ、と思って。 |
ダルシム | 我が渇きを癒す闘い、ここにはないか・・・。 |
そなたもまた他人には解せぬ悩みを持つか。 |
キャミィ | やはりせいぜいが二流くずれの集まりか。 |
データ上でも戦力総合値は我らを下回る。 |
ブランカ | この程度のクズ相手なら、お前にまかせる。 |
ぶざげるな!オレはザゴはぎらいだ! |
バイス | 恐怖に侵された者など、倒す意味がない! |
そうかい?あたしは喜んで止めを刺すよ! |
キング | これが真のムエタイ。その眼に焼き付けろ。 |
参考にさせていただくわ。 |
紅丸 | お前にも宿敵がいるのか? |
ああ、一人いるさ。とびっきりの男がね! |
ユリ | 貴様ら小娘どもには任せておけぬ。 |
言ったな!このハ・・・ハ、ハッスルおやじ! |
リュウ | ケガの1つも負わぬうちは交代など不用。 |
帝王の力、微塵のかげりもないようだな。 |
ケン | 脆弱!この帝王に挑むには千年早い! |
あんたにはちょいと役不足だったようだな。 |
春麗 | 話にならんな!出直してこい! |
あなたを止められる人ってそうはいないわ。 |
ガイル | 戦いとは孤独なもの・・・誰の助けも要らぬ。 |
同じくだ。気が合うじゃないか。 |
E・本田 | 笑止!力量の足りぬ者どもばかりだ! |
一つわしがぶつかり稽古つけてやるかのう! |
ザンギエフ | 後塵は拝さぬ。お前はだまって見ていろ。 |
そうはいかん、次は私の芸術技を披露する! |
バイソン | 勝敗など、試合前からすでに決していた。 |
俺の顔見てビビってたもんなあ! |
ライデン | この帝王を脅かす敵はおらぬのか? |
俺と同じ、強すぎる者の悩みだな。 |
キム | ムエタイを超える技は存在せん! |
!!・・・よければ後で私と戦いましょう! |
リョウ | 我が眼光の前に敵なし! |
こっちまで殺気が伝わるぜ。さすが帝王だ。 |
テリー | この眼を恐れるとは・・・小心者の集まりか! |
まさに「睨みで獲物をしとめる虎」だな。 |
舞 | 己の力量すら測れぬか!たわけ者! |
敵前逃亡しなかっただけマシじゃない? |
庵 | 無謀な挑戦だ。なぜ己の脆弱を自覚せぬ? |
死んでも解らぬ、それが愚かたる所以だ。 |
京 | 笑わせる!てこずる相手すらいない! |
そうかい?じゃあしばらく露払い頼むぜ。 |
ベガ | 配下になどなった覚えはないぞ、ベガ。 |
当然だ。最初からそんな事は望んでおらん。 |
サガット | ムエタイに勝る格闘技はない! |
ましてその帝王ならば、なおさら勝てぬ! |
バルログ | 眼が屈してないな、また戦いに来い! |
・・・悪い癖だ。帝王にあるまじき甘さ! |
山崎 | 一睨みで怖じけづきおって・・・フヌケが! |
えらく気ィ入ったガン飛ばすなぁオヤジ! |
ルガール | 覚悟なき者は去れ。戦いを穢(けが)すな! |
殺せばいいのだ。命と引き換えに思い知る。 |
ギース | まだ貴様に気を許したわけではない。 |
フフ、せいぜい喉元を洗っておくとしよう。 |
モリガン | いかなる牙も爪も、この帝王には敵わぬ! |
へえ・・・例え相手が魔界の王でも? |
ナコルル | 鷹は戦神の使い・・・これも縁か。 |
わたしたちを良い未来に導いてくれます。 |
豪鬼 | 豪鬼よ、何が貴様を修羅に変えた? |
・・・うぬも良く知る男だ。 |
|
バルログ |
さくら | 血染めの愚者よ、陶酔の中で息絶えよ。 |
さらっとヒドイ事いいますよねー。 |
ダルシム | せいぜい畏怖するがいい。愚かな弱者ども! |
弱者をいたわれぬ強者など誰が慕うものか |
キャミィ | お前ならば理解できよう、この勝利の価値! |
・・・価値?勝敗は単なる結果にすぎない |
ブランカ | 朽ちよ。それが定めだ |
「ジゼンのゼヅリ」ってヤヅだ |
バイス | 死してなお美に出会えぬか?哀れな・・・ |
いいかげんにしなよ。キモいんだよ! |
キング | 貴様らふぜいに顔をさらす気はない! |
そんなにもったいつけるほどのものか? |
紅丸 | 私を見よ。美の概念そのものがある。 |
・・・あんたのナルっぷりには感心するね。 |
ユリ | 奇跡に頼っても、私の勝利は揺るがない |
うわ・・・恐ろしいまでの自信ッチ!怖いッチ! |
リュウ | 流血無き勝利など無価値だ。 |
俺達は人を傷つけるのが目的ではない! |
ケン | さあ、宴だ。敗者の屍を前にして踊れ! |
まっぴらだね。とことん趣味に合わないな。 |
春麗 | この至福、お前には理解できまい |
理解したくもないわ、血を見て喜ぶなんて。 |
ガイル | 混沌は時として意外な美観を生む・・・ |
今、お前と芸術談義をする気はない。 |
E・本田 | 荒鷲にも勝るわが空刃、誰にもかわせぬ |
あんたの「ぶちかまし」見事じゃった! |
ザンギエフ | あ・・・赤こそ美の極北! |
ウム、やや同感だ! |
バイソン | 美の冒涜は、それだけで万死の罪に値する。 |
イッてる奴ぁ言う事も違うよなあ! |
ライデン | 地を蠢く虫に、光の速さは測れまい! |
虫をバカにすると痛い目見るぜ! |
キム | 蔑むべきは醜さ。美しければ善悪など不問! |
それは根底から違うぞ!正義=美なのだ。! |
リョウ | まさにアート・オブ・ファイティング! |
強さは美術、か。なかなかいい響きだな。 |
テリー | 制裁を受けよ。判決は・・・死! |
と、思ったが今回は無罪だ。また会おうぜ! |
舞 | 敗者には、美を語る資格などない。 |
生まれつき美しいあたしは別だけど! |
庵 | 憎悪深きものは愛もまた深い・・・違うか? |
余計な話をするな・・・貴様から刻むぞ。 |
京 | 臆したか。それとも我が美に心酔したか。 |
お顔自慢したいんなら余所へ行きな。 |
ベガ | 肉は刻まれ、魂は昇華する。 |
敗者に何を気遣う?陵辱すれば良い! |
サガット | 我が鮮烈なる美を妬むか? |
貴様など妬むほどの価値もない。侮るな! |
バルログ | これは幻ではない。その苦痛が現実の証だ |
そしてそれもすぐに消える・・・フフフ・・・! |
山崎 | 賛辞は拒まない。この美しさに喝采を! |
・・・おい、コイツどうにかしろ! |
ルガール | いまだ我が美学を解する者には出会えぬ・・・ |
美の概念など、初めから奴らにはないのだ。 |
ギース | 助力など期待しないことだ。 |
要らぬ。が、貴様の残忍さは見る所がある |
モリガン | これしきの戦慄を畏れるのか?無様な! |
じゃあ次はもっとスゴいの見せてくれない? |
ナコルル | 美とは何か・・・答えられるか? |
みんな幸せに暮らすことだと思います。 |
豪鬼 | チャンスは一度あればよい。それで覆る。 |
・・・其を瞬刻と呼ぶには値せず! |
|