淡路弁
- あ
- いぬ：帰る。例：ほなぁ、今日はもういぬよってなぁ。
- うそこき：うそつき。例：こいつうそこきよった。
- えげつない：可哀想。例：えげつないことしよる。
- おじみそ：臆病者。例：こいつおじみそや。
- おちょくる：からかう、嘲弄する。例：おちょくったらあかんでぇ。
- か
- きつい：怒りっぽい。例：あすこの人、きつい人やなぁ。
- けぇへん：来ない。例：あいつ、けぇへんやん。
- こそばい：くすぐったい。例：そんなことしたら、こそばいわ。
- さ
- じゃまくさい：めんどくさい。例：そんなんすんの、じゃまくさいわ。
- しんどい：苦しい。例：しんどいよってん。今日は休むわ。
- せからしい：忙しい。例：今日は、せからしいなぁ。
- せんど：長い間。例：せんど、けぇへんだなぁ。
- た
- とうなすび：かぼちゃ。
- たてる：しめる。例：そこ、ちょっとたっといてぇかぁ。
- な
- は
- はがたらしない：うるさい。例：ほんまにはがたらしないなぁ。
- はざ：日常、平生。例：はざ何しとん？
- ひどこ：かまど。
- ま
- まぜ：南風。例：今日は、まぜやよってん傘持っときやぁ。
- や
- よーさん：たくさん。例：こりゃ、よーさんあんなぁ。
- ら
- わ