[Azumino-Ginko Tour]


[ST-21 touring report at May 2004]
Ver.1.1 2004/08/08

Talking about Azumino-Ginko.

Enlarged by clikking this photo. --> My friends in Azumino, Nagano pref.
I went to Azumino in Nagano prefecture from 7th to 9th May.
Because I had a HAIKU trip called GINKO in Japanese.

I went to JR Hotaka station by motorcycle and I met my other Haiku friends at the station. Almost all of them were very surprised by my all black clothes my ten-gallon hut, leather jacket, leather pants, and boots.

We visited the Daio-wasbi-nojo (Wasabi-field), and the stone monument of the poem "Soshunfu" and I stayed at a B & B.

広大な山葵田駆ける青い風

In the Wasabi farm Daioh Wasabi farm All my friends

Water mill used Kurosawa movie Dosojin statue Painters place

山葵田の匂い安曇野里の夕

On the first evening, I had the Haiku making party in the B&B. We were given 4 titles, Smell, Bakansu (Teacher's cottage name), Deep, and Dosojin (Travelers' guardian deity). We had to make 4 Haikus in 20 minutes each other.

My female friends My male friends Alps photo by our teacher

安曇野で心のを知る春や

2nd day, we went around the Azumino area by bus.
We visited Chihiro Iwasaki Museum, the Kuzu spa and the mountain museum. After that, our Haiku teacher invited us to his cottage. His wife served us to the Japanese tea party "Ocha".

田植えした線が広がる穂高の田
 The Azumino Chihiro Musium

After we took arrest, we had the 2nd Haiku making party. We were given 4 titles, Alps, Hotaka, Summer stove and Sky. I was given the Haiku's name "Ku-Go" as Sekka. Sekka is meaning the Snow Drip.
I was very happy.

Our teacher & his wife The organizer's speach Our fellow

I enjoyed a good trip.

That's all.

[Note] The blue characters are the words given by the party. We had to make 4 HAIKUs in 20 munites.
Used camera is NIKON COOLPIX 950 (Digital)
MT=4 

 ◎ return to [My touring reports]