私にはハンナが隠す秘密が
終身刑と秤にかけても守らなければならないほどの秘密だとは
とても思えなかった。
識字率が極めて高い現代の日本人では彼女の気持ちを理解するのは不可能だと思う。

自分は文盲であると言えば刑を免れることが出来るのに
それを言えないほどハンナはプライドが高かった。
それに気付いたときに前半のロマンスがただのエロスではなく
後半への複線が山ほどあったことに気付く。
構成と脚本の見事さに感心した。

だからといって、やはり共感することは出来ない。
納得がいかない。
共感が出来ないから微妙に後味が悪い。
悲しすぎるだろう。

刑務所の中で送られてきたテープを
ハンナが再生しオデュセイアが流れ出したときは
やはり前半にあった複線からの演出が見事だと思った。

ハッピーエンドではないですが観てよかったと思いました。