岩瀬順一の「新日本式ローマ字と『外来語の表記』」

新日本式ローマ字の表

五十音図ではなく、新日本式ローマ字によって並べた表である。 背景が網掛けになっているのは特殊音である。

これらをすべて使おうというわけではない。 また、これですべてとは限らない。fye, vye は使えるが、カナでは書けないようである。

「クァ」「グァ」は「クヮ」「グヮ」とも書く。

「スィ」「ズィ」「ツィ」は sï, zï, cï が一つの案である。 「スュ」は sÿu となろうか。

（ここで迷っていることがある。 「クィ」が kwi なら、「スィ」「ズィ」「ツィ」は swi, zwi, cwi とならないか。）

「外来語の表記（平成３年６月28日付内閣告示第二号）」に見える特殊音

広辞苑第６版の付録による。

第１表の前半はふつうのカタカナなので省略した。

留意事項その１にある特殊なオトについては次のとおり。

以上、すべて、新日本式ローマ字で書ける。