古今和歌集　巻第一

春歌上

作品１３

寛平御時后宮歌合の歌　　紀　友則

花の香を風のたよりにたぐへてぞ
鶯さそふふしるべにはやる

訳＞
暖かな春風を手紙とし、あたり一面に漂う梅の花の香りをそれに添えてやって、
まだ姿をみせない鶯を誘い出す案内として送ろうよ

作成：（真紀　友則）2000.05.28／14:08