問題別入り口　　内容と構成　　トップページ　　見出し語一覧

（正）

規範的、標準的、一般的な形　　　国語表記の本則

（許）

現代仮名遣い・送り仮名の付け方など、国語表記の許容

（△）

やや一般的でない形　　やや適切でない形　　

（誤）

表記・用法上の間違い

（ろ）

（１８６）（正）漏洩（ろうえい） ／　（△）ろうせつ

（△）他社の発表した新製品が、わが社で売り出そうとしていたものとあまりにもよく似ていたので、データがろうせつ（漏洩）していたのではないかと大騒ぎになった。

（コメント：「漏洩」は、「漏泄」とも書き（「洩」は「泄」と通用する字）、「すきまから液体が漏れること。液体を漏らすこと。また、秘密が漏れること。秘密を漏らすこと」を意味する。「洩」にも「泄」にも「セツ」と「エイ」という音があるが、本来、「セツ」と読むときは「もれる。もらす」、「エイ」と読むときは「のびる。ひく」の意を表す。したがって、「漏洩（泄）」の読みは「ロウセツ」となり、古くはこの読みが用いられた。しかし、現在では慣用読み「ロウエイ」のほうが一般的である。なお、「洩」も「泄」も常用漢字でない。）