8月31日(水)
今日は、貴音ちゃんちに遊びにいってきたの図。
遊びに・・じゃないなぁ・・・。
一応、仕事の延長線上。
今、私が勤めているお店で、手話で挨拶というものをやっているんだけれどもさぁ。
みんな、ばらばらなんだわ。
毎日閉店後に、みんなで輪になって、練習するんだけれども、他の人見ているうちに、正しいのってどんなのかがわからなくなってしまったのよ。
んで、貴音ちゃんっていうのが、手話を学んだことがあってね。
ボランティアっていうか、成り行き上で、通訳をしているんだわ。
それだったら、私も手話が出来るようになろうかと。
軽い気持に思われるかもしれない。
でも、これって、きっかけだと思うの。
店で、従業員が手話で挨拶出来るということは、みんな手話が出来ると思われるかもしれない。
でも、手話が出来る人って、そういないんじゃないかな?
相手は、手話が出来ると思って、話し掛けてくる。
でも、理解することが出来ない。
とっても、悲しいことじゃないかな ?
だったら、私が少しでも理解することが出来れば、いいのではないかと・・・。
いやさ、私も、前にほんの少しだけ、かじったことがあるのよ。
ほんの少しよ。
軽部潤子の『君の手がささやいている』っていうマンガに感化されてね。
面白がって、指文字で自分の名前とか、見せびらかしていたんだわ。
そうしたら、私、手話が出来ることになっていたりして(^^;
「今、聾唖の方がいらしたんだけれども、筆談で応じていたの。貴方がいればよかった」
って言われるたびに、
「いや、私できませんから」
って言っているんだけどさぁ。
「少しでも出来ればいいんだよ。」
といわれる。
あのねー。私の知っている手話って挨拶ぐらいだぞ。
それってさぁ。
他の人に毛が生えた程度なんだぞー。
挨拶ぐらいだったら、「グーテンターク(ドイツ語)」「ナマステ(ヒンズー語)」「アンニョンハシムニカ(韓国語)」「ハロー(英語)」「ニィハオ(中国語)」「ボンジュール(フランス語)」「ブエナスタルデス(スペイン語)」「ドーブルイジェニ(ロシア語)」「ボンジョルノ(イタリア語)」あちこちのやつ知っているよ。
が、あたしゃ、母国語の日本語すら上手にしゃべれんわ!
人をかいかぶるのも、いい加減にしろ!!と、言いたいよ。
が!
嘘から出た誠っていうのも、いいかもしれない。
月に2回。3時間。やってみますか。