展示期間　平成17年　２　月　１4日 　　　〜　27　日
時　　間		10：00 から 20：00（最終日は15時まで）
場　　所		舞ふれんど　　　旭川市末広5-1		電話	0166-54-0404
このたび、同一デザインを布とガラスで表現というまったく異なる素材での作品創りに二人で挑戦し、不思議な調和・彩色空間を楽しんでいただけたらと初の個展を開催する運びとなりました 同一といいましてもやわらかい布と硬いガラスの素材の違いからカットがまるで違ってきますので、それぞれ図案を書き直し調整しての作品創りとなり旭川では創めての試みとなると思われます 二人の共通の友人を介しまして３年前にパッチワークとステンドグラの出会いがありました お互いの作風、個性的な色の使い方等が似ている感性を生かして１年間の準備期間をもって個展の計画を進めてまいりました			お互いに仕事をもつ主婦で休日を制作活動にあて個展という目標をもって趣味が大きく膨らんで皆様に発表できる作品が仕上がりました。 パッチワークもステンドグラスも他の機会で見られることも多々有ると思いますが二人の個性的な独自の発想から創りあげた作風はここでしか観られないものと手づくりのあたたかさ・ほのぼのとした和らぐこころを作品を通して感じとっていただけるなら、 制作した二人にはなによりの励みとなりまた創ろうと頑張りの心強い勇気、活力となって作品と向き合うことができます
雪道大変とは思いますが、どうぞこの機会に皆様お誘い合わせの上、ご覧くださいませ。
パッチワーク　杉山　留美子			ステンドグラス　岸田　幸恵
電話　0166-54-1442			電話　0166-63-3817　　　神居9-5
e-mail　mokomama_s@ybb.ne.jp			e-mail kisi@mth.biglobe.ne.jp
旭川市末広4-3-3-16			hp http://www5a.biglobe.ne.jp/~sathi/

　　第3回感謝作品展　
　　１8年9月15〜18日１０時から１６時
　　　　　　　　　（４日間のみの仮ギャラリー）
　　場所　うさぎの家　旭川市末広東1-4 　（４０号線トヨタカローラ道北の裏）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　小物　（クリスマス、おひなさま、こいのぼり、ランプ等格安にて販売いたします）

　　　　　　　　魔女からの贈りもの展の作品集を収録したＤＶＤ制作致しました
　　　　　　　 限定予約販売いたします　　　２０００円のところ１８００円　　作品２００点収録

　
　　　　
　　作品ポストカード作成　　1枚100円　　
　　　　　　個展期間来店者10名様にプレゼント　

_{日韓手工芸合同展示会開催　2009/7/28-8/2　旭川エスタ４階}