<p align="right"><font color="#FFFFFF">2月4日更新</font></p> <p align="center"><font size="3">四日市の洋風居酒屋</font><br> <font color="#8080FF" size="4">「千家」</font><font size="3">へようこそ！</font></p> <p align="center"><font size="3">WE USUALLY MEET<br> AT </font><font color="#8080FF" size="4">SENKE</font></p> <p align="left">①<a href="i/data.htm" accesskey="1">千家データ</a><br> ②<a href="i/event.htm" accesskey="2">イベント</a><img src="new_i.gif" alt="New !" width="23" height="9"></p>