‹ß‹E

‘åã•{ ‘åãŽs —Fãā—j’†–ì@
_À—ç“ú‘O
@
ì‚̍쁗@‰E‰q–å’¬
@
‚ß‚ñ‚­‚¢—SÖ‹´@
‹ãBƒ‰[ƒƒ“@‹T‰¤—”~“c
@
—Œ“ñ_—“V˜Z@
ˆ¢™Ý’à—“ú–{‹´
@
ŒÃ‹v—–kV’n
@
‚Ü‚¢‚Ǐ¤“X—¼‘å‹´
@
‚µ‚̉Ɓ—’©’ª‹´
@
—gŽq]—”~“c
@
˜a`‚ß‚ñ‹ò‚t—”~“c
@
–ˉ®—¬˜H
@
‚©‚¶‚퉮—V[]@@
˜O—–—–kV’n
@
‹à‹v‰E‰q–偗[]‹´
@
Z‹g—V[]
@
‚Æ‚Á‚©‚è‡U—ãV¯
@
–Ë‚â@‹P—’W˜H
@
–Ë”T‰Æ—ã–{’¬
@
šâ…“V—¼‘å‹´
@
’†‰Ø‚»‚΁@ˆê‹v(‘åã“V–ž‹{“X)—“ìX’¬
@
ƒJƒtƒFEƒVƒmƒuƒTƒTƒ‰v Cafe Chinoie SASALA—’J’¬Žl’š–Ú
‚»‚Ƃ⁗¼‰®’¬@
ˆêM—t“úo
@
’†‰Ø‚»‚΁@ƒJƒhƒ„H“°—¡•Ÿ’ߌ©E‘åã@
M”Z˜H—ˆ¢”gÀ
@
“V_Šø—ãV¯@
—é—–—”‹”V’ƒ‰®
@
‚ç[‚ß‚ñ’S’S—\ŽO

ƒe[ƒ‹ƒ‰[ƒƒ“E˜F‚΂½@‚µ‚Á‚ہ—‰Ô‰€’¬@
‰Ô‹ž—‹ž‹´

‚ç[‚ß‚ñã•û‰®ŒÜ˜Yƒ‘–偗•Ÿ“‡¥‘åã@
3738i‚Ý‚È‚Ý‚âj—’·‹E‘åã
@
‚ß‚ñ–V–{“X—’·‹E‘åã

‘åã‘叟Œ¬—î’¬E‘åã@
Peggy Sue(ƒyƒMƒBƒXƒDj—–k•lE‘åã

”~“ìuX‰Èv—‰Ô‰€’¬E‘åã@
‰Í“à‚ç[‚ß‚ñŠì_—‹ž‹´E‘åã

‚Ä‚ñ‚‚­‚Ä‚ñ—ä‹Ø–{’¬E‘åã@
–ˉ®u‘´‚̈êv—SÖ‹´E‘åã
@
’†‘~–[‚â‚Ü‚¬‚µ—ã_–ì“c
@
Žx“ß‚»‚΁@~—”~“c
@
—´ïŠø—“ìX’¬E‘åã@
‘‘åÝi‚»‚¤‚¾‚¢‚µ‚傤j—“V_‹´‹Ø˜Z’š–ځE‘åã

’iŽµ—V‘åã@“؈ꁗ’†è’¬E‘åã@
–ˉƁ@‚¶‚á‚ñ‚Õ’à—“ìX’¬E‘åã

¶‹¼”ž@‚â‚ԁ—Žl‚‹´@
‘哤‚ç[‚ß‚ñ@—³”n’à—¼’·–xE‘åã

–³“S–C‘åã–{“X—‘卑’¬@
ˆ¤‚«‚傤‰®—”~“c
@–Ë“N—“V•ÛŽR
––‚悵—”ª”¦‰®@
‚‚¯–ˁ@ã•û‰®ŒÜ˜Yƒ‘–偗”~“c

Î•Ÿ—¼’†“‡“ì•û

–ˉ®‚©‚µ‚܁—“ì•ûi•Â“Xj@Œº”ž‚ç[‚ß‚ñˆŸ–偗’J’¬6’š–ځE‘åãi•Â“Xj
Å‹­ƒ‰[ƒƒ“ŒR’c@”E—–ì]“à‘ãE‘åãi•Â“Xj@—ÑŒç‚⁗î’¬E‘åãi•Â“Xj
éF•—i‚®‚Ó‚¤j—”~“ci•Â“Xj@‚ç‚Ÿ‚ß‚ñ@‚ށ—ˆ¢”gÀi•Â“Xj
‚q‚n‚m@‚s‚`‚m—‹ãðE‘åãi•Â“Xj@‘å“V“¿—‘卑’¬E‘åãi•Â“X
–˔с—SÖ‹´i•Â“Xj@Žu —‹ž‹´E‘åãi•Â“Xj@Gˆê—ŽO‘i•Â“Xj
’r“cŽs –Ë“NŽx“X@–Ë–ì˜Y—’r“cŽsE–L“‡“ì
äŽs —´ŠøM—Î’Ðì@
‚ׂ炵‚¨—–P
@
K‰^Œ¬iƒ‰ƒbƒL[ƒPƒ“j—ä
“cŽs Gˆê‚ç[‚ß‚ñ—“c@
“c‚Æ‚Á‚©‚聗“cŽsE‘åã
@
–ˉ® ‚¦‚®‚¿—]â
ŽçŒûŽs ŽR’·—ŽçŒûŽs
–L’†Žs ŒÜ‘å—́—“ŽR‘ä@
ƒLƒ…[ƒY@ƒk[ƒhƒ‹ƒJƒtƒF—ç—¢’†‰›
@
‚ç‚Ÿ–ˉ®@ˆê”V•—ç—¢’†‰›E‘åã
@
–Ë“N—–L’†
@
‚ß‚ñˆ@–{‰Æ@“yŽè‰Ã—‰ª’¬E‘åã

‚ç[‚ß‚ñŽu—¯“àE–L’†@
‚Ì‚¹‚â–{“X—•ž•”E–L’†

Œ\—–’†‰Ø@ˆëŠw—•ž•”E–L’†Žs(•Â“Xj GŽŸ˜Y—–L’†
–å^Žs ^•——‘å˜a“cE–å^Žsi•Â“Xj
‚’ÎŽs ÊFƒ‰[ƒƒ“@‚«‚ñ‚¹‚¢‚’Ζ{“X@@
‚«‚ñ‚¹‚¢—•x“c@
–V–ç“N—‚’Î
@
‚¹‚ñ‚Ë‚ñ‚Ü‚ñ‚Ë‚ñ—‚’΁i•Â“Xj
Û’ÃŽs ‚Æ‚Á‚©‚聗³
ˆï–ØŽs ‚Ù‚ñ‚܂̘V–ˉ®—‘ò—ǐé@
ƒ‰[ƒƒ“‘叫@‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ—‘ò—Ç‹X
‹·ŽRŽs ƒî‰®—‹·ŽR
“Œ‘åãŽs Œ{‚ª‚ç‚ç‚Ÿ‚ß‚ñ@‚䂤—•zŽ{@‚Â
‚é–ˁ—•Z’\ŽR

‚‚¯–ˁ@–L‚⁗’·£E“Œ‘åãi•Â“Xj
‘å“ŒŽs ƒ‰[ƒƒ“à_—Z“¹E‘åã(”ò‚É“X–¼•ÏXj
‰H‰g–ìŽs ‚Í‚Ñ‚«‚́u ‚Ù‚ñ‚Ä‚ñƒ‰[ƒƒ“v—ŒÃŽsE‰H‰g–ìŽsiˆÚ“]j
Œð–ìŽs ÊFƒ‰[ƒƒ“@‚«‚ñ‚¹‚¢Œð–ì“X—’Óc
“Þ—ÇŒ§ “Þ—ÇŽs ‰ØŽRi‚Í‚È‚â‚܁j—•x—YE“ޗǁ@
‚܂肨—¬ƒ‰[ƒƒ“—“òƒ–’ҁE“Þ—Ç
–³“S–C—“ޗǁi•Â“Xj
¶‹îŽs ’†‰Ø‚»‚΁@ŠÛ¹—“Œ¶‹îE“Þ—Ç(•Â“Xj
Š€Œ´Žs ‚ç‚Ÿ –Ë‚¢‚¿‚¦‚ñ—Š€Œ´
•ºŒÉŒ§ ¼‹{Žs ¼‹{‘叟Œ¬—¼‹{@
‹{‚ÁŽqƒ‰[ƒƒ“—b“Œ‰€E¼‹{

–žŒŽ—–åŒË–ï_E¼‹{
@
•–—b“Œ‰€E¼‹{i•Â“Xj
_ŒËŽs ‚¢‚Ì‚µ‚µ‚Œ´‚ç‚Ÿ‚ß‚ñ—b“ìŽRŽèE_ŒË@
–P–ÂŒ¬—b“ìŽRŽèE_ŒË

‚µ‚¥‚©‚炵‚©@“Œ“å“X—Z‹gE_ŒË@
ŽR_ŽRl@‰ª–{“X—Û’Ö{ŽR

••—ŽO‹{@•—‰ÎŽR—ŽO‹{@@
_•—Z‹gE_ŒË@
‚¶‚á‚ñ‚Ü‚é‚ç[‚ß‚ñ—–©ìŒö‰€E_ŒË@@
‚³‚ñŒ¹Ý—’·“cE_ŒË
@
‡“¿—Œ³’¬E_ŒË
@‚݂ȂƂ⁗_ŒË
–Ë“¹@‚µ‚ã‚͂聗˜Zb“¹E_ŒË
’·“cƒ‰[ƒƒ“@”@ˆÓ–_—’·“cE_ŒËi•Â“Xj@ŽOÝ‰®—Œ³’¬E_ŒË
ˆÉ’OŽs ‚ç[‚ß‚ñ ‚‚¯–Ë ‘å‘O“c—ˆÉ’O
“òèŽs –ˉ®@‰Ô¯——§‰ÔE“òè@
ŒÕˆê”ԁ——§‰ÔE“òè
@
–k‹ãBƒ‰[ƒƒ“@ˆê—´—ˆî–ì
ˆ°‰®Žs ‚¿‚ñ‚䂤—ˆ°‰®E•ºŒÉ
¼˜eŽs ŒF‚¿‚á‚ñƒ‰[ƒƒ“—¼˜eŽs@
¼˜e‘å‹´ƒ‰[ƒƒ“—V¼˜e
‰ÁŒÃìŽs VÝ‰Æƒ‰[ƒƒ“@‚à‚ñ‚ǁ—“Œ‰ÁŒÃì
oÎŒS ’†‰Ø‚»‚ΈëŠw—’A“Œ’¬o‡Žsêi•Â“Xj
‘ê–ì’¬ ’†‰Ø‚»‚Α勴—‘ê–ì’¬
‹ž“s•{ ‹ž“sŽs •—‰Ô—Žlð‰GŠÛ@
’ß‚Í‚µ—ˆêæŽ›E‹ž“s
@
‚«‚á‚烉[ƒƒ“—ŽRƒm“àE‹ž“s
@
‚ç[‚ß‚ñ‹ž“s@•S”N‰®—‹ž“s
@
V•ŸØŠÙ–{“X—‹ž“s@
h—ˆl(‚©‚ç‚­‚è)—‰ÍŒ´’¬E‹ž“s
@
–ˉ®@›’|—ŠÛ‘¾’¬E‹ž“s

—²‰€—’|“cE‹ž“s@‘æˆêˆ®–{“X—‹ž“s
’†‰Ø‚»‚΁@“Œ—´—‹ž“s–k”’ì•Ê“–
@
–ˉ®‚µ‚á‚©‚è‚«—ãڊy‰ô“Œ’¬E‹ž“sŽs
—´”n—‹ž“s@‚¨‚¢‚¯‚ç[‚ß‚ñ@‚³‚Ü‚½—‹ž“s@
•ŸŽO—‹ž“s

”Ž‘½’·•l‚ç[‚ß‚ñ ‚݂悵—ŽOð@
“V“V—L—ˆêæŽ›


‚µ‚é‚»‚΂½‚©
ŽR‚³‚ñƒ‰[ƒƒ“—’ƒŽR
”ª”¦Žs ‚Ò‚Á‚©‚èH“°—‹´–{E‹ž“s@‚ç[‚ß‚ñŠC˜V‘ —¾—tE‹ž“si•Â“Xj
Œü“úŽs ‚Ü‚é‚ß‚ñ—¼Œü“ú
’|–ìŒS –œ•Ÿ’à—–Ô–ì’¬E‹ž“s
•Ÿ’mŽRŽs ‚Æ‚ñ‹g—•Ÿ’mŽRE‹ž“s
‘ŠŠyŒS–Ø’Ã’¬ –³“S–C–{“X—–ؒÁE‹ž“s
ŽOdŒ§ ’ÃŽs ‚炤‚ß‚ñ@—ǁ—’ÁEŽOd@
ˆÉ¨Žs ‚܂߂⁗ˆÉ¨Žs@
‰ª“c‰®—ˆÉ¨Žs
@
‘¾“c‰®—ˆÉ¨Žs
Žl“úŽsŽs ’ߎO—Žl“úŽsEŽOd
˜a‰ÌŽRŒ§ ˜a‰ÌŽRŽs ›ƒC—˜a‰ÌŽR@
–{‰ÆƒAƒƒ`›‚—˜a‰ÌŽR
@
›–؁—˜a‰ÌŽR

ˆäo¤“X—˜a‰ÌŽR@
ŽRˆ×H“°—˜a‰ÌŽR
@
›‹ž—˜a‰ÌŽR