特定非営利活動法人シアタープランニングネットワーク
下表は、基準価格を示しています。状況により対応いたしますので、ご相談下さいませ。
tpn1@msb.biglobe.ne.jp
| 業務／コーディネーション基準価格 | |||
| 海外視察・研修先コーディネーション | １ヵ所につき | 30,000円〜 | 原則として、英国が対象。 |
| 海外視察ツアーの同行通訳 |
1日当たり／英語 | 20,000円〜 | 渡航費、宿泊費は別途ご請求させていただきます。 |
| 助成金申請書の作成 | 1ヵ所につき | 30,000円〜 | |
| 芸術団体招聘・海外公演のためのコレスポンダンス業務 | 1ヵ所につき | 50,000円〜 | 英語によるコレスポンダンス翻訳は含みません。 |
| 留学相談 | 面談 2時間 | 5,000円〜 | 原則として、英国が対象。 遠距離の場合には、別途交通費をご請求いたします。 |
| 留学願書作成 | １ヵ所につき | 30,000円〜 | 英語圏。 |
| 翻訳（英語→日本語） | A4 1枚あたり／ダブルスペース | 2,500円〜 | |
| 翻訳（日本語→英語） | A4 1枚あたり／ダブルスペース | 3,000円〜 | |
| 英文履歴書の作成・翻訳 | A4 1枚あたり | 3,500円〜 | |
| 演劇ワークショップ通訳 | 1日あたり | 35,000円〜 | 英語。遠距離の場合には、別途交通費、宿泊費をご請求いたします。 |
| 同行通訳（国内） | 1日あたり | 20,000円〜 | 英語。遠距離の場合には、別途交通費、宿泊費をご請求いたします。 |
| ドラマ教育ワークショップ 講師派遣（日本人） |
1日あたり／最大6時間 | 50,000円〜 | 遠距離の場合には、交通費、宿泊費をご負担ください。 |
| アートマネジメント講師派遣（日本人） | 1日あたり | 50,000円〜 | 遠距離の場合には、交通費、宿泊費をご負担ください。 |
舞台用字幕作成（パワーポイント仕様）
| 英語→日本語 | 上演時間1時間以内 | 100,000円〜 | 翻訳・要約料を含む |
| 英語→日本語 | 上演時間2時間以内 | 150,000円〜 | 翻訳・要約料を含む |
| 日本語→英語 | 別途、ご相談ください。 | ||
| スライド作成のみ | 30,000円〜 | ||