猫魚情


萩僉夲凪嶄艇状誼恷如輝議匯~

1)音砿菜竪易竪彌廖噬祥頁挫竪 2)音砿菜竪易竪氏恂噬祥頁挫竪 3)音砿菜竪易竪音郭噬祥頁挫竪 4)音砿菜竪易竪浪散噬祥頁挫竪

黒でも白でも魚を捕まえたらよい猫だ
黒でも白でも魚料理を作れたらよい猫だ
黒でも白でも魚を食べなきゃよい猫だ
黒でも白でも魚が好きならよい猫だ


音砿擇房逗l僉夲焚担, 竪祥頁竪。
猫は猫、カモメはカモメ、東は東

低効厘戻噬孤焚担?  噬頁繁議火向複傾, 効令僻挫坐音a孤, 厘議岼夭頁彌債徨。

猫の言い分
魚がどうしたってにょしゃ?
どうせ人間の食べにょこしでしょ!
あっちにゃーカンケーにゃーことです。
こちとらネズミが専門にゃ!

胡興智作
納村公子訳