HOME > オタクの殿堂 > ホテリアー

ホテリアー 日本語で歌うOST



君に逢える日 / 愛のために / 



あっち(朝)

カワウソGET なる薔薇ばらば おるらつ 音切おとぎれど

ミサイル およ水槽すいそう huhuhu

ちちはヌー さらさぎど 饅頭まんじゅうむ らぼ異名いみょう

むが もらえど ちょう

my love 脳天のうてん 無理むりにゴーン

あっちは むにゅ どろ~ん

カバ へん ドキン 五寸ごすん

my love ノー いえがけ

五月雨さみだれ 派手はで 火事かじ さらって

苔谷こけだに はや車中しゃちゅうへ からげちょろ なる世話せわ

叔父おじへど ジャガー じじいやんけ wow huhuhu

らん ドキューン 南無なむ くさ

ゴリラ サル るぎっちょ

尚更なおさら ちゃじゃ おんゴーン

my love 脳天のうてん 無理むりにゴーン

あっちは むにゅ どろ~ん

カバ へん ドキン 五寸ごすん

my love ノー いえがけ

五月雨さみだれ 派手はで 火事かじ さらって

(間奏)

my love 脳天のうてん 無理むりにゴーン

火事場かじば むにゅ どろ~ん (あっちは むにゅ どろ~ん)

カバ へん どっきり 五寸ごすん (へん どっきり 五寸ごすん

my love ノー いえがけ

五月雨さみだれ 派手はで 火事かじ ようオンニ



解  釈
ジニョン「お仕事は?」
ドンヒョク「冷酷なハンターです」
ドンヒョクのつぶやき

<アフリカにて>
よし、カワウソGETだ。これで薔薇300本分の価値はあるな。かたっぱしから撃って撃って撃ちまくるぞ。

ミサイルだって水槽だって持って来てるんだ。ふふふ。

父親のヌーだ。おや、鷺もいる。おっと饅頭を踏んでしまった。
と思ったら、なんだ蝶じゃないか。もらったな。

これもそれもあれもみんな愛するジニョンさんのための獲物だ。
脳天無理に殴ってでも連れて帰るぞ。

なに? あっちは沼地で足元が悪いって? むにゅ、どろ~ん。そんなの平気さ。

見ろ! カバだ! チビだな。五寸しかないじゃないか。コビトカバか。

五月雨が降ってきた。派手に火事でも起こして獲物を追い込むか。

レオ、捕まえた獲物は早く縄で絡げて車の中へ!

ジャガーだって!? ……なんだジジイじゃないか。放してやれ。

弾丸がなくなってきた。早く仕留めよう。
おお、ゴリラにサルだ。
わかってるさレオ。目を見ちゃ撃てないんだろ?

たくさん獲れたぞ! ジニョンさん喜んでくれるかな。



君に逢える日 / 愛のために / 

HOME > オタクの殿堂 > ホテリアー