huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




                                                          
      
衒小倉侍從日記          

  激浪昭和多難召,
  卿昇雲上聽天韶。
  一藏遙隔七十載,
  日記出來燿聖朝。

激浪の昭和  多難に 召され,
(けい) 雲上に 昇りて  天韶(てんせう)を 聽く。
一たび藏せられ 遙かに 隔
(へだ)つ  七十載,
日記 出
(い)で來(きた)りて  聖朝に 燿(かがやか)す。

   ********************************
昭和天皇の聖旨が小倉侍従の日記に伝え遺されていたと云う。いいことか、悪いことか、わたしには分からないが、複雑な感情が湧き起こる。それを引き起こした出版社の勝ちか…。

・衒: みせびらかす。売り込む。
・卿: ここでは、小倉庫次侍従を指す。
・燿: 輝かす。

平成十九年三月十二日

漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩


xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye