春宵與友歡談
相逢舊友落暉辰,
五十年前欲立新。
風捲大旗皆往事,
今宵紅酒惜青春。
舊友と
相
(
あ
)
ひ逢ふ
落暉
(
らっ き
)
の
辰
(
とき
)
,
五十年
前
(
ぜん
)
新しきを立てんと
欲
(
ほっ
)
せり。
風
大旗
(
たい き
)
を
捲
(
ま
)
きたるは
皆
(
みな
)
往事
(
わう じ
)
,
今宵
紅
(
あか
)
き酒にて 青春を
惜
(
を
)
しまん。
*******
・立新:「破旧立新」。
旧
(
ふる
)
きを破り、新しきを立てる。
・紅酒:赤ワイン。ここの詩では、「過激なことを言って飲んだ酒」とはならないか…。
平成二十七年二月十一日
次の作品へ
前の作品へ
自作詩詞メニューへ
詩詞概説
唐詩格律
宋詞格律
毛主席詩詞
天安門革命詩抄
参考文献(詩詞格律)
参考文献(唐詩)
参考文献(宋詞)
参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
わたしの主張